Usted buscó: αποστατησητε (Griego - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Greek

Spanish

Información

Greek

αποστατησητε

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Griego

Español

Información

Griego

εαν ομως δεν θελητε και αποστατησητε, θελετε καταφαγωθη υπο μαχαιρας διοτι το στομα του Κυριου ελαλησε.

Español

pero si rehusáis y os rebeláis, seréis consumidos por la espada; porque la boca de jehovah ha hablado.

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

και σεις θελετε σημερον αποστατησει απο του Κυριου; βεβαιως, εαν σεις αποστατησητε σημερον απο του Κυριου, αυριον θελει οργισθη εναντιον πασης της συναγωγης του Ισραηλ.

Español

vosotros os apartáis hoy de seguir a jehovah; y sucederá que hoy vosotros os rebeláis contra jehovah, y mañana él se airará contra toda la congregación de israel

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Ταυτα λεγει πασα η συναγωγη Κυριου Τις αυτη η ανομια, την οποιαν επραξατε εναντιον του Θεου του Ισραηλ, να απομακρυνθητε σημερον απο του Κυριου, οικοδομησαντες θυσιαστηριον εις εαυτους, ωστε να αποστατησητε σημερον απο Κυριου;

Español

--toda la congregación de jehovah dice así: "¿qué infidelidad es ésta que habéis cometido contra el dios de israel, apartándoos hoy de seguir a jehovah al edificaros un altar y rebelaros hoy contra jehovah

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Griego

Εαν η γη της ιδιοκτησιας σας ηναι ακαθαρτος, διαβητε εις την γην της ιδιοκτησιας του Κυριου, οπου η σκηνη του Κυριου κατοικει, και λαβετε ιδιοκτησιαν μεταξυ ημων και μη αποστατησητε απο του Κυριου, μηδε αφ' ημων αποστατησητε, οικοδομουντες εις εαυτους θυσιαστηριον εκτος του θυσιαστηριου Κυριου του Θεου ημων.

Español

si os parece que la tierra que poseéis es inmunda, pasaos a la tierra de la posesión de jehovah, en la cual está el tabernáculo de jehovah, y estableceos entre nosotros. pero no os rebeléis contra jehovah, ni os rebeléis contra nosotros, edificándoos un altar aparte del altar de jehovah nuestro dios

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,484,879 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo