Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Δεν εκαθησα εν συνεδριω χλευαστων και συνευφρανθην εκαθησα μονος εξ αιτιας της χειρος σου διοτι συ με ενεπλησας αδημονιας.
no me he sentado ni me he regocijado en compañía de los que se divierten. a causa de tu mano me he sentado solitario, porque me llenaste de indignación
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
δεν ηγορασας με αργυριον καλαμον αρωματικον δι' εμε, ουδε με ενεπλησας απο του παχους των θυσιων σου αλλα με εδουλωσας με τας αμαρτιας σου, με επεβαρυνας με τας ανομιας σου.
no compraste para mí caña aromática por dinero, ni me saciaste con el sebo de tus sacrificios. más bien, me abrumaste con tus pecados; me fatigaste con tus iniquidades
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: