Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Εξευγενισμένα λίπη
grasas refinadas
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Εξευγενισμένα έλαια
aceites refinados
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Εξευγενισμένα έλαια και λίπη
aceites y grasas refinados
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
τα εξευγενισμένα φυτικά έλαια
aceites vegetales refinados
Última actualización: 2014-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
πυρηνέλαια (ακατέργαστα και εξευγενισμένα)
aceites de orujo de oliva (crudo y refinado)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ελαιόλαδο και τα κλάσματά του, έστω και εξευγενισμένα
grasa de cerdo, incluida la manteca de cerdo;
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Σύνθετο ελαιόλαδο αποτελούμενο από εξευγενισμένα και παρθένα ελαιόλαδα
aceite de oliva (compuesto de aceites de oliva refinados y de aceites de oliva vírgenes)
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Εξευγενισμένα αραχιδέλαια και τα κλάσματά τους, μη χημικώς μετασχηματισμένα
aceite refinado de frutos secos molidos, y fracciones, sin modificaciones químicas
Última actualización: 2014-11-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
αποστάγματα (πετρελαίου), προϊόντα ατμοπυρόλυσης νάφθας, εξευγενισμένα με διαλύτη, ελαφρά, κατεργασμένα με υδρογόνο·
destilados (petróleo), derivados del craqueo a vapor de nafta, fracción ligera tratada con hidrógeno refinada con disolvente;
εξευγενισμένα προϊόντα (πετρελαίου), εκχύλισης κατ' αντιρροή με αιθυλενογλυκόλη-νερό σε μονάδα καταλυτικής αναμόρφωσης·
refinados (petróleo), extractos de etilenglicol-agua en contracorriente en el reformador catalítico;