Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kevin funk
kevin funk
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kevin enright
sr. kevin enright
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dr. kevin lindell»
dr. kevin lindell»
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kevin patrick scannell
kevin patrick scannell
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kevin ottens@ info: credit
kevin ottens@info: credit
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Πνευματικά δικαιώματα 2006 kevin ottens
copyright 2006 kevin ottens
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Το Ίδρυμα εκπροσώπησε ο kevin Ρ.
edimburgo en octubre por wendy o'conghaile, directora de investigación. el
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Εισηγητής ήταν ο Ιρλανδός Συνήγορος του Πολίτη κ. kevin murphy.
asimismo, destacó la estrecha relación de trabajo entre el defensor del pueblo europeo y el defensor del pueblo nacional maltés.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Υποθ. c-163/95 elsbeth freifrau von horn κατά kevin cinnamond
tribunal de primera instancia
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Την 1η Οκτωβρίου 1993 η Ε. gloszczuk γέννησε τον υιό τους, kevin gloszczuk.
el 1 de octubre de 1993 la sra. gloszczuk dio a luz a un hijo, kevin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Όσοι από εμάς είχαν την τύχη να ακούσουν αυτά που είχε να ανακοινώσει ο καθηγητής kevin allan προς την επιτροπή κατά τη διάρκεια μιας ακρόασης για
estas razones ilustran la finalidad de cohesión económi ca y social que subraya a la política comunitaria tal
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cooke, μέλους τουΠρωτοδικείου επί δεκατρία έτη, και η αντικατάστασή του με τον κ. kevin o’higgins.
no obstante, ese año presenció la partida del sr. john d. cooke, juez deltribunaldeprimera instancia desde hacía casi trece años, y su sustitución por el sr. kevin o’higgins.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Παρατείνεται η θητεία του κ. bartholomew kevin carty ως αρχηγού αποστολής/αστυνομικού επιτρόπου της ΑΑΕΕ έως την 31η Δεκεμβρίου 2005.
queda prorrogado el mandato de d. bartholomew kevin carty en calidad de jefe de misión/jefe de policía de la mpue hasta el 31 de diciembre de 2005.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Κατά την παραμονή του στην Ιρλανδία, ο κ. sÖderman επισκέφτηκε επίσης τον Ιρλανδό Διαμεσολαβητή, κ. kevin murphy, και το γραφείο πληροφοριών του ΕΚ.
en función de los recursos disponibles, se prevé que el defensor del pueblo desarrolle una página propia en la red, con una gama más amplia de documentación, incluyendo decisiones, y que ofrezca posibilidades interactivas a los ciudadanos.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Με απόφαση των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της 22ας Ιουλίου 2008, ο kevin o’higgins διορίστηκε δικαστής στο Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων μέχρι τις 31 Αυγούστου 2013.
mediante decisión de los representantes de los gobiernos de los estados miembros de las comunidades europeas de 22 de julio de 2008, el sr. kevin o’higgins ha sido nombrado juez deltribunaldeprimera instancia de las comunidades europeas hasta el 31 de agosto de 2013.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ο kevin o'kelly έδωσε μια συνολική εικόνα των τριμερών συστημάτων μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και στις χώρες ΚΑΕ (cce) και έκανε μια γενική περιγραφή της προσεγγίσεως των κεντρικών εθνικών συμφωνιών στην Ιρλανδία καθώς και της επιδράσεως που
kevin o'kelly presentó una visión general de los sistemas tripartitos en la unión europea y los países de europa central y oriental, y describió el enfoque de los
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(1) Στις 23 Φεβρουαρίου 2004, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2004/188//ΚΕΠΠΑ για το διορισμό του κ. bartholomew kevin carty ως αρχηγού αποστολής/αστυνομικού επιτρόπου της ΑΑΕΕ από 1ης Μαρτίου 2004 και για τη διάρκεια ενός έτους.
(1) el 23 de febrero de 2004, el consejo adoptó la decisión 2004/188/pesc, por la que se nombra a d. bartholomew kevin carty jefe de misión/jefe de policía de la mpue a partir del 1 de marzo de 2004, por un período de un año.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: