Usted buscó: δεκαπενταετούς (Griego - Finés)

Είναι γνωστό σε όλους ότι κατά τη διάρκεια του δεκαπενταετούς καθεστώτος pinochet στη Χιλή τα ανθρώπινα δικαιώματα καταπατήθηκαν με τον πλέον βάναυσο τρόπο.
on yleisesti tunnettua, että ihmisoikeuksia loukattiin chilessä kenraali pinochetin 15 vuoden valtakauden aikana osittain erittäin karkealla tavalla.

Το Κοινοβούλιο ούτε θα συγχωρέσει ούτε θα ξεχάσει, αν υποστούμε μία μορφή θεσμικής υπονόμευσης στην έναρξη μιας δεκαπενταετούς δια­δικασίας, που θα πρέπει να είναι εύρωστη.
olisimme voineet tehdä samoin pääasiassa sen vuoksi, että moni niistä päätöslauselmamme kohdista, jotka poistettiin, liittyi ongelmiin, jotka ovat yhtä lailla merkittäviä yhteisömme naisten kannalta.

Η κ. leyla zana, βραβευμένη με το βραβείο Ζαχάροφ το 1995, κρατείται πάντοτε στις φυλακές στην Τουρκία εκτίοντας ποινή δεκαπενταετούς κάθειρξης ύστερα από δίκη που δεν ήταν σύμφωνη με το θεμελιώδες δικαί­ωμα σε δίκαιη δίκη.
parla puolesta antama julkilausuma nobelin rauhan palkinnon 100-vuotisjuhlan johdosta (—* kohta mentti vaatii leyla zanan ja kolmen entisen kurdi- jäsenen välitöntä vapauttamista sekä kaikkien mui

Ένα κράτος μέλος μπορεί να χορηγήσει άδεια νόμιμου ελεγκτή σε πρόσωπο που δεν πληροί τις προϋποθέσεις του άρθρου 6, εάν το πρόσωπο αυτό μπορεί να αποδείξει:α) είτε ότι έχει ασκήσει επί δεκαπενταετία επαγγελματικές δραστηριότητες που του επέτρεψαν να αποκτήσει επαρκή πείρα στο χρηματοοικονομικό, νομικό και λογιστικό τομέα και ότι επέτυχε στις εξετάσεις επαγγελματικής ικανότητας που αναφέρονται στο άρθρο 7·
jäsenvaltio voi hyväksyä lakisääteiseksi tilintarkastajaksi henkilön, joka ei täytä 6 artiklassa säädettyjä edellytyksiä, jos hän kykenee osoittamaan, että