Usted buscó: Σάλιο (Griego - Francés)

Σάλιο
salive

Πάρα πολύ σάλιο
hypersécrétion de salive

Υπερβολικό σάλιο και αφυδάτωση
hypersécrétion de salive et déshydratation

Η αποσάθρωση του δισκίου στο σάλιο επιτυγχάνεται γρήγορα.
le comprimé se dissout rapidement dans la salive.

Το δισκίο θα διαλυθεί με το σάλιο μέσα σε δευτερόλεπτα.
le comprimé se dissoudra dans la salive en quelques secondes.

Θα διαλυθεί γρήγορα με το σάλιο και μπορεί να καταποθεί.
il se dissoudra rapidement avec votre salive et pourra ainsi être avalé.

26 απελευθερώνοντας τα γαστροανθεκτικά µικροκοκκία τα οποία καταπίνονται µε το σάλιο του ασθενή.
25 ment dans la bouche, libérant les microgranules gastrorésistants qui sont avalés avec la salive du pa- tient.

Το ραδιενεργό ιώδιο επίσης αποβάλλεται από το σώμα με το σάλιο και τον ιδρώτα των ασθενών.
l'organisme des patients éhmine également l'iode radioactif par la salive et la sueur.

απόκριση σε δοκιμασία για ειδικά αντισώματα (igg) κατά του ιού της ερυθράς σε ορό ή σάλιο.
formation d'anticorps (igg) spécifiques du virus de la rubéole dans le sérum ou la salive.

Τα διασπειρόμενα δισκία nimvastid πρέπει να τοποθετούνται επάνω στη γλώσσα, οπότε διασπώνται γρήγορα με το σάλιο πριν από την κατάποση.
les comprimés orodispersibles nimvastid doivent être placés sur la langue, où ils se désagrègent rapidement dans la salive avant d'être avalés.

Η νόσο piορεί να εταδοθεί ε το σάλιο ενό ολυσένου ζώου σε άλλα ζώα και στου ανθρώpiου piριν εφανιστούν τα κλινικά συpiτώατα τη ασθένεια στο ζώο piου έχει piροσβληθεί.
la maladie peut se transmettre à d’autres animaux ou à des personnes par la salive d’un animal infecté, avant même que les signes cliniques n’apparaissent chez cet animal infecté.

Ο ιός βρίσκεται στα σωματικά υγρά, όπως στον κόλπο, στο αίμα, στο σπέρμα ή στο σάλιο (πτύελο).
le virus est présent dans les liquides corporels tels que le vagin, le sang, le sperme ou la salive (crachat).

Τα διασπειρόμενα στο στόμα δισκία olanzapine glenmark europe πρέπει να τοποθετηθούν στο στόμα, όπου θα διαλυθούν ταχέως στο σάλιο για να είναι εύκολη η κατάποσή τους.
les comprimés orodispersibles olanzapine glenmark europe europe doivent être placés dans la bouche où ils se disperseront rapidement au contact avec la salive; ils seront ainsi facilement avalés.

Τοποθετήστε ολόκληρο το διασπειρόμενο στο στόμα δισκίο μέσα στο στόμα σας, επάνω στη γλώσσα, όπου θα διαλυθεί σε δευτερόλεπτα, και κατόπιν καταπιείτε το με το σάλιο.
placez le comprimé orodispersible entier sur la langue où il va se dissoudre en quelques secondes, avalez ensuite avec la salive.

Ιστός Πλάσμα Σάλιο Εγκυστωμένο υγρό Βρογχικός βλεννογόνος Κυψελιδικά μακροφάγα Υγρό επικαλύπτον το επιθύλιο Γναθιαίος κόλπος Ηθμοειδής κόλπος Ρινικοί πολύποδες Διάμεσο υγρό Θηλυκή γεννητική οδός * *
tissu plasma salive liquide de bulle

Τα διασπειρόµενα δισκία τοποθετούνται πάνω στη γλώσσα και διασπώνται ταχέως µε το σάλιο, ή αναµειγνύονται µε νερό πριν 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.

Οι φθαλικές ενώσεις χρησιμοποιούνται ως αποσκληρυντές πλαστικού αλλά θεωρείται ότι ευθύνονται για την πρόκληση αρνητικών συνεπειών για την υγεία όταν τα όρια έκθεσης είναι υψηλά: αυτό μπορεί να συμβεί όταν ξεπλένονται με το σάλιο των παιδιών που βάζουν τα παιγνίδια στο στόμα τους και τα πιπιλούν ή τα μασούν.
les phtalates sont utilisés pour assouplir le plastique, mais ils sont considérés comme susceptibles d'avoir des effets nocifs sur la santé à un degré d'exposition élevé : cela pourrait se produire sous l'action de la salive des enfants qui sucent ou mâchonnent les jouets.

(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2008 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged δισκίων, είτε τοποθετούνται πάνω στη γλώσσα οπότε διασπώνται γρήγορα µε το σάλιο, είτε αναµιγνύονται µε νερό πριν από την κατάποση.
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea. europa. eu http: / /www. emea. europa. eu