De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
λουλούδι
virág
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Αναζητήστε το λουλούδι
mennyi készpénzt tarthatunk magunknál?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Το λουλούδι της Δαμασκούcomment
comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ο Το# χαϊδεύει ένα λουλούδι.
tomi megsimogat egy virágot.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2 το ευρωpiαϊκό σήα (το λουλούδι) (
a 2004/17/ek és 2004/18/ek közbeszerzési irányelvek (1) kifejezetten engedélyezik az e m léletű k
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ψάξτε για το“Λουλούδι”! “Λουλούδι”!
az európaiak születéskor várható élettartama átlagosan 9 hónappal csökkent.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Σχεδόν 25 000 piροϊόντα και υpiηρεσίε φέρουν σήερα το χαρακτηριστικό σήα του λογοτύpiου ε το λουλούδι.
ma közel 25 000 termék és szolgáltatás viseli a címke jellegzetes viráglogóját.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Αpiειλούενα είδη όpiω ο piούφο, η piεταλούδα lycaena dispar και το λουλούδι pulsatilla patens piροστατεύονται εpiίση.
most már a veszélyeztetett fajok – például az uhu, a nagy tűzlepke vagy a tátogó kökörcsin – is megfelelő védelmet élveznek.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Μpiορείτε εpiίση να ζητάτε το λουλούδι για να βρείτε ένα φιλικό piρο το piεριβάλλον ξενοδοχείο, piανσιόν, ξενώνα ή κάpiινγκ.
amennyiben vízumát a schengeni szabályokat teljes mértékben alkalmazó ország adta ki, akkor azzal automatikusan a többi schengeni országban is utazhat.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Το Λουλούδι διακοσμεί, μεταξύ άλλων, συσκευές φιλικές προς το περιβάλλον, είδη ένδυσης, προϊόντα κηπουρικής και τουριστικές εγκαταστάσεις.
az ökocímke virágos logója többekközött környezetbarát háztartási gépeket, ruházkodásicikkeket, kertészeti termékeket és idegenforgalmiszálláshelyeket ajánlhat a vásárlók figyelmébe.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Τα ενδύματα και τα υποδήματα που φέρουν το Λουλούδι του Ευρωπαϊκού Οικολογικού Σήματος είναι καλύτερα τόσο για το περιβάλλον όσο και γι' αυτόν που τα φορά.
az európai ökocímkevirágos logójával ellátott ruhák és lábbelik a környezetetés viselőjüket is kímélik.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Η οικολογική σήανση piαίρνει τη ορφή ενό λογότυpiου ε λουλούδι και εγγυάται ότι ένα αντικείενο είναι piιο φιλικό piρο το piεριβάλ-λον σε σχέση ε άλλα piαρόοια piροϊόντα τη αγορά.
a virág alakú címke garantálja, hogy az érintett termék „zöldebb”, mint a piacon kapható más hasonló termékek.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Στι καθηερινέ σα αγορέ, αpiό αpiορρυpiαντικά έχρι υpiοδήατα και υφάσατα, να ζητάτε το λουλούδι, το οικολογικό σήα τη ΕΕ, για να piροηθεύεστε τα piερισ-σότερο οικολογικά piροϊόντα.
a lopást jelentse be a legközelebbi rendőrőrsön. amikor benyújtja biztosítási vagy kártérítési igényét, csatolnia kell a rendőrségi jelentést.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Το φάσα των ειδών οικολογικών ενδιαιτηάτων piου διαφυλάσσονται βάσει τη οδηγία για του οικοτόpiου είναι ιδιαίτερα ευρύ και piοικίλλει αpiό τα φυσικά δάση τη Σκανδιναβία έχρι τι ασβεστολιθικέ piλάκε του Ατλαντικού και τα piλούσια σε είδη βοσκοτόpiια των Άλpiεων. Αpiειλούενα είδη όpiω ο piούφο, η piεταλούδα lycaena dispar και το λουλούδι anemone patens piροστατεύονται εpiίση.
az élőhelyvédelmi irányelv adta védelemben nagyon sokféle élőhelytípus részesül, a skandináv természetes erdőktől az atlanti-óceán partján található mészkőfennsíkokon át a fajokban gazdag alpesi rétekig.védelem alá kerültek egyes veszélyeztetett fajok is, mint például az uhu, a nagy tűzlepke és a tátogó kökörcsin.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Γενικές πληροφορίες για το Λουλούδι: http://ec.europa.eu/ecolabel to green store: www.eco-label.com
Általános tudnivalók a virág címkéről: http://ec.europa.eu/ecolabel „zöld Áruház”: www.eco-label.com
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
β) που απαριθμούνται στα σημεία 2 έως 6 και τα οποία έχουν την καταγωγή ενός των συμβαλλομένων μερών:1. Κομμένα λουλούδια και τμήματα φυτών για τη διακόσμηση από:
(3) az összekötő tisztviselők feladata a tanácsadás és a segítségnyújtás. az összekötő tisztviselők nem jogosultak arra, hogy önállóan hajtsanak végre vámigazgatási intézkedéseket. az összekötő tisztviselők információkat szolgáltatnak, és feladataikat a kihelyező szerződő fél által adott utasítások keretein belül látják el.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: