Usted buscó: ακετοσουλφάμης (Griego - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Griego

Inglés

Información

Griego

Άλας ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης

Inglés

salt of aspartame and acesulfame

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Άλας ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης

Inglés

salt of aspartame-acesulfame

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Επισήμανση του άλατος ασπαρτάμης και ακετοσουλφάμης

Inglés

labelling of the salt of aspartame and acesulfame

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

ασπαρτάμη/ άλας ασπαρτάμης - ακετοσουλφάμης: «περιέχει πηγή φαινυλαλανίνης».

Inglés

aspartame/aspartame-acesulfame salt: ‘contains a source of phenylalanine’.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Έγκριση δύο νέων γλυκαντικών: της σουκραζόλης και του άλατος ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης

Inglés

authorisation of two new sweeteners; sucralose and the salt of aspartame and acesulfame.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Έγκριση δύο νέων γλυκαντικών· της σουκραζόλης και του άλατος ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης

Inglés

authorisation of two new sweeteners; sucralose and the salt of aspartame and acesulfame

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Έγκριση δύο νέων γλυκαντικών· της σουκραζόλης και του άλατος ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης.

Inglés

authorisation of two new sweeteners; sucralose and the salt of aspartame and acesulfame.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Η αποθήκευση και η χρήση στη βιομηχανία του άλατος ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης είναι επομένως ευκολότερη.

Inglés

aspartame acesulfame salt is thus much easier to store and to use in manufacture.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Σύμφωνα με την επιτροπή η χρήση του άλατος ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης ως πρόσθετου είναι αποδεκτή δεδομένου ότι:

Inglés

the committee regarded the use of the salt of aspartame and acesulfame acceptable as an additive considering that:

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Από το 1996 η επιστημονική επιτροπή τροφίμων έχει κρίνει αποδεκτά δύο νέα γλυκαντικά, τη σουκραζόλη και το άλας ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης.

Inglés

since 1996, two new sweeteners, sucralose and the salt of aspartame and acesulfame, have been found acceptable for use in food by the scientific committee on food.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Η κοινή θέση προτείνει να αναφέρεται ρητά ότι αυτή η προειδοποίηση πρέπει επίσης να εμφανίζεται στην επισήμανση των επιτραπέζιων γλυκαντικών που περιέχουν άλας ασπαρτάμης και ακετοσουλφάμης.

Inglés

the common position proposes to make explicit that this warning must also appear on the labelling of a table-top sweetener containing the salt of aspartame and acesulfame.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Η χρήση του άλατος ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης προτείνεται επομένως για τις κατηγορίες τροφίμων για τις οποίες έχουν εγκριθεί η ασπαρτάμη και το ακετοσουλφαμικό κάλι.

Inglés

the use of the aspartame acesulfame salt is consequently proposed for the food categories where both aspartame and acesulfame k are authorised.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

την έγκριση δύο νέων γλυκαντικών, της σουκραζόλης και του άλατος ασπαρτάμης, ακετοσουλφάμης ύστερα από την έκδοση θετικών γνωμών από την επιστημονική επιτροπή τροφίμων.

Inglés

to authorise two new sweeteners, sucralose and the salt of aspartame and acesulfame, after favourable opinions by the scientific committee on food (scf).

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Η επιστημονική επιτροπή τροφίμων αξιολόγησε τα στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια του άλατος ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης και εξέδωσε τη γνωμοδότησή της το Μάρτιο του 2000.

Inglés

the scientific committee on food has assessed the data on the safety of the salt of aspartame and acesulfame and expressed its opinion in march 2000.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Ο κατασκευαστής υποστηρίζει ότι το άλας ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης έχει τα ακόλουθα πρόσθετα πλεοενεκτήματα σε σύγκριση με το μείγμα των δύο αυτών ουσιών:

Inglés

the manufacturer claims the following specific benefits for the salt of aspartame and acesulfame when compared with the blend of these two substances:

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Μετά τις αξιολογήσεις κινδύνου που πραγματοποί­ησε η επιστημονική επιτροπή τροφίμων, η Επιτροπή προτείνει την έγκριση δύο νέων γλυ­καντικών, της σουκραζόλης και του άλατος ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης.

Inglés

in the light of the risk assessments carried out by the scientific committee on food, the commission is proposing the authorisation of two new sweeteners: sucralose and the salt of aspartame and acesulfame.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Μετά τις αξιολογήσεις κινδύνου που πραγματοποί­ησε η επιστημονική επιτροπή τροφίμων, η Επιτροπή προτείνει την έγκριση δύο νέων γλυ­καντικών, της σουκραζόλης και του άλατος ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης.

Inglés

in the light of the risk assessments carried out by the scientific committee on food, the commission is proposing the authorisation of two new sweeteners: sucralose and the salt of aspartame and acesulfame.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

(2) Από το 1996 η επιστημονική επιτροπή τροφίμων έχει κρίνει αποδεκτά δύο νέα γλυκαντικά, τη σουκραζόλη και το άλας ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης.

Inglés

1 since 1996, two new sweeteners, sucralose and the salt of aspartame and acesulfame, have been found acceptable for use in food by the scientific committee on food.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

την έγκριση δύο νέων γλυκαντικών, της σουκραζόλης και του άλατος ασπαρτάμης - ακετοσουλφάμης, ύστερα από την έκδοση θετικών γνωμών από την επιστημονική επιτροπή τροφίμων·

Inglés

to authorise two new sweeteners, sucralose and the salt of aspartame and acesulfame, after favourable opinions by the scientific committee on food.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Η επισήμανση ενός επιτραπέζιου γλυκαντικού που περιέχει πολυόλες ή/ και ασπαρτάμη ή/ και άλας ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης φέρει τις ακόλουθες προειδοποιήσεις:

Inglés

the labelling of a table-top sweetener containing polyols and/or aspartame and or aspartame-acesulfame salt shall bear the following warnings:

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo