Usted buscó: μαγουλο (Griego - Inglés)

Βάλτε τη σύριγγα στο στόμα σας, τοποθετώντας το άκρο της σύριγγας απέναντι από το εσωτερικό μάγουλο.
Put the syringe into your mouth, placing the tip of the syringe against the inside of your cheek.

αίσθημα πίεσης ή πόνου στα μάγουλα και το μέτωπο – αυτά ενδέχεται να είναι σημεία συμφόρησης των παραρρίνιων κόλπων.
feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead – these may be signs of inflammation of the sinuses called sinusitis.

Βάλτε απαλά την άκρη της σύριγγας στο στόμα σας και στο εσωτερικό του μάγουλου.
Gently put the tip of the syringe into your mouth and to the inside of your cheek.

Τοποθετείστε το άκρο της σύριγγας στο εσωτερικό του μάγουλου του παιδιού.
Place the tip of the syringe into the inside of the child’s cheek.

Σκουπίστε την περίσσεια που κυλάει στο μάγουλο.
Wipe off any excess that runs down the cheek.

αίσθημα πίεσης ή πόνου στα μάγουλα και το μέτωπο (παραρρινοκολπίτιδα, κεφαλαλγία από παραρρινοκολπίτιδα) πόνος στις αρθρώσεις (αρθραλγία)
feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead (sinusitis, sinus headache) pain in joints (arthralgia)

Τα συμπτώματα μπορεί να περιλαμβάνουν πόνο στις αρθρώσεις ή εξάνθημα στα μάγουλα ή στα χέρια που είναι ευαίσθητο στον ήλιο.
Symptoms can include joint pain or a rash on cheeks or arms that is sensitive to the sun.

Μπορεί να νοιώσετε έναν ελαφρύ σχηματισμό φυσαλίδων ανάμεσα στο μάγουλα και τα ούλα σας καθώς διαλύεται το δισκίο.
You may feel a gentle bubbling sensation between your cheek and gum as the tablet dissolves.

Αίσθημα πίεσης ή πόνου στα μάγουλα και το μέτωπο
Feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead

Χρησιμοποιώντας ένα δάχτυλο και τον αντίχειρα τσιμπήστε ελαφρά και τραβήξτε προς τα πίσω το μάγουλο του παιδιού.
Using the finger and thumb gently pinch and pull back the child’s cheek.

Τοποθετήστε τον εφαρμογέα στο στόμα σας, τοποθετώντας το άκρο του εφαρμογέα έναντι του εσωτερικού μέρους του μάγουλού σας.
Put the applicator into your mouth, placing the tip of the applicator against the inside of your cheek.

Αίσθημα πίεσης ή πόνου στα μάγουλα και στο μέτωπο (παραρρινοκολπίτιδα)
Feeling of pressure or pain in the cheeks and forehead (sinusitis)

Τοποθετήστε την άκρη της διαβαθμισμένης σύριγγας για χορήγηση από του στόματος με κατεύθυνση προς το εσωτερικό του μάγουλου.
Point the tip of the oral dosing syringe towards the inside of the cheek.

Τοποθετήστε το άκρο της σύριγγας στο εσωτερικό του μάγουλου του ασθενούς.
Place the syringe tip against the inside of the patient’s cheek.

Πόνος ή πίεση στο μέτωπο, στα μάγουλα, τη μύτη και μεταξύ των ματιών
Pain or pressure in the forehead, cheeks, nose and between the eyes

Κατευθύνετε το άκρο της δοσιμετρικής σύριγγας για από στόματος χορήγηση προς το ένα ή το άλλο μάγουλο.
Point the tip of the oral dosing syringe towards either cheek.

Κεφαλαλγία, πίεση στα μάτια, την μύτη ή την περιοχή των μαγούλων, σημεία φλεγμονής των ιγμορείων και των ρωθώνων (παραρρινοκολπίτιδα)
Headache, pressure in the eyes, nose or cheek area, signs of inflammation of the sinuses and nasal passages (sinusitis)

Βάλτε τη σύριγγα στο στόμα σας, τοποθετώντας το άκρο της σύριγγας στο εσωτερικό μάγουλο.
Put the syringe into your mouth, placing the tip of the syringe against the inside of your cheek.

Σκουπίστε τυχόν περίσσεια που έχει τρέξει στο μάγουλο.
Wipe off any excess that runs down the cheek.

Κατευθύνετε την άκρη της σύριγγας προς το εσωτερικό του μάγουλού σας.
Point the tip of the oral syringe towards the inside of the cheek.