Usted buscó: Από Μεταφορά (Griego - Inglés)

ψηφίο εισόδου από μεταφορά
carry-in bit

Θερμικά υγρά (από μεταφορά θερμότητας)
thermal (heat transfer) fluids

Αλβανία: εκτιμώμενο υπόλοιπο από μεταφορά
albania: estimated carry over

Υπηρεσίες μεταφορών (εκτός από μεταφορά αποβλήτων)
transport services (excl. waste transport)

Κίνδυνος φτώχειας (μετά από μεταφορά κοινωνικών επιδομάτων)
risk of poverty (after social transfers)

(cpc 7123, εκτός από μεταφορά αλληλογραφίας για ίδιο λογαριασμό111).
distillation of wood tar

Οι 110 αυτές θέσεις θα προστεθούν στις 190 που θα προκύψουν από μεταφορά.
these 110 posts will be added to the 190 posts, which will come from the turnover.

· μερικοί ασθενείς οι οποίοι εμφάνισαν υπογλυκαιμίας μετά από μεταφορά από ζωικής
235· a few people who have had hypoglycaemia after switching from animal insulin to human insulin

Πληρωμές από μεταφορές
research bodies and experts involved in implementing the 1991

· μερικοί ασθενείς οι οποίοι εμφάνισαν υπογλυκαιμία μετά από μεταφορά από ζωικής προέλευσης
142· a few people who have had hypoglycaemia after switching from animal insulin to human insulin

Το άλλο ζήτημα το οποίο θα ήθελα να θίξω είναι η μόλυνση από μεταφορά γονιδίων.
the other issue i should like to address is the contamination of gene transfer.

Διαθέσιμες πιστώσεις από μεταφορές
appropriations available after transfers

αγαθά εκτός από μεταφορικά μέσα
except in the case of transport equipment

Τα νέα κράτη μέλη αναμένεται να επωφεληθούν από μεταφορά τεχνογνωσίας χάρη στις άμεσες ξένες επενδύσεις (ΑΞΕ).
the new member states should benefit from knowledge transfer via foreign direct investments (fdi).

Αποκλεισμός των δρόμων από μεταφορείς στη Γαλλία
road blocks set up by lorry drivers in france

προέρχονται από μεταφορικά μέσα που εκτελούν διεθνείς μεταφορές,
from means of transport operating internationally,

προέρχονται από μεταφορικά μέσα που εκτελούν διεθνείς μεταφορές·
originates from means of transport operating internationally;

Πλεόνασμα ιδίων πόρων προερχόμενο από μεταφορά από κεφάλαια του ΕΓΤΠΕ, τμήμα "Εγγυήσεων" (κεφάλαιο 30, άρθρο 301)
surplus of own resources resulting from a transfer from eaggf guarantee section chapters (chapter 30, article 301)

Η νεφρική απέκκριση της τορασεμίδης είναι γνωστό ότι μεσολαβείται από μεταφορείς οργανικών ανιόντων (ΟΑΤs).
torasemide renal excretion is known to be mediated by organic anion transporters (oats).

- Κίνηση transit μεταξύ δύο Κρατών μη μελών (από μεταφορείς Κράτους μέλους ή μη μέλους)
transit movements (whether by carriers nonmember state)