Usted buscó: Αφού δεν αισθάνεσαι καλά (Griego - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Greek

English

Información

Greek

Αφού δεν αισθάνεσαι καλά

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Griego

Inglés

Información

Griego

Μάλιστα, δεν αισθάνομαι ότι όλα είναι απόλυτα καλά.

Inglés

in actual fact, i do not feel that everything is absolutely fine.

Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Griego

Ενημερώστε αμέσως τον γιατρό σας εάν δεν αισθάνεστε καλά.

Inglés

doctor immediately if you feel unwell.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Griego

→ Μην οδηγείτε ή χειρίζεστε μηχανές, εάν δεν αισθάνεστε καλά.

Inglés

→ don’ t drive or operate machines if you’ re feeling unwell.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Griego

Χρειάστηκε να επιστρέψει σπίτι επειδή η γυναίκα του δεν αισθανόταν καλά.

Inglés

he has had to return home because his wife is unwell.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Griego

Ενημερώστε τον γιατρό ή τον νοσοκόμο εάν δεν αισθάνεστε καλά κατά την έγχυση.

Inglés

tell the doctor or nurse if you do not feel well during the infusion.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Griego

Κατά τη θεραπεία, αν δεν αισθάνεστε καλά, πρέπει να το αναφέρετε στο ιατρικό προσωπικό.

Inglés

during treatment, you should tell the medical staff if you feel unwell.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Griego

Ενημερώστε το γιατρό ή το φαρμακοποιό σας το συντομότερo δυνατόν αν δεν αισθάνεστε καλά όσο λαμβάνετε το xenical.

Inglés

tell your doctor or pharmacist as soon as possible if you do not feel well while you are taking xenical.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Griego

"Τρέφομαι σωστά - Αισθάνομαι καλά"

Inglés

"eat well – feel good"

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Griego

Όχι μόνο δεν αισθάνεται αδύναμος, αλλά αισθάνεται ισχυρότερος.

Inglés

far from being weakened, he is strengthened.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

Άτομα με υψηλή αρτηριακή πίεση συχνά δεν αισθάνονται συμπτώματα.

Inglés

people who have high blood pressure often do not notice any signs of the problem.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 13
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

Υπάρχει ένα τμήμα του βασκικού λαού που δεν νιώθει άνετα, που δεν αισθάνεται καλά εντός του υφιστάμενου νομικού και πολιτικού πλαισίου στη Χώρα των Βάσκων.

Inglés

there is a section of the basque population which does not feel comfortable, which does not feel at ease with the current legal-political set-up in the basque country.

Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

Εάν ακόµη δεν αισθάνεστε καλύτερα ο γιατρός σας µπορεί να συνταγογραφήσει υψηλότερη δόση.

Inglés

if you still don’ t feel better, your doctor may prescribe a higher dose.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

Πρέπει να απευθυνθείτε σε γιατρό εάν δεν αισθάνεστε καλύτερα ή εάν αισθάνεστε χειρότερα μετά από 14 ημέρες.

Inglés

you must talk to a doctor if you do not feel better or if you feel worse after 14 days

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Griego

"Κατανοώ ότι ο κόσμος δεν αισθάνεται ασφαλής", πρόσθεσε.

Inglés

"i understand that people do not feel safe," he added.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Griego

Πρέπει να συνεχίσετε τη λήψη του φαρμάκου ακόμα κι αν δεν αισθάνεστε καλύτερα, καθώς μπορεί να χρειαστούν κάποιες εβδομάδες ώστε το φάρμακο να δουλέψει για σας.

Inglés

you should continue to take your medicine even if you do not feel better, as it may take a number of weeks for your medicine to work for you.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Griego

Αισθάνομαι καλύτερα σήμερα.

Inglés

i feel better today.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.

Obtenga una traducción de calidad con
7,787,425,425 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo