Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Στις 3 Ιουλίου 1965 είχε περιαψίδα 508 km, αποαψίδα 737 km και κλίση 31,7 μοιρών ενώ η τροχιακή του περίοδος ήταν 97,15 λεπτά.
on 3 july 1965 it was catalogued as being in an orbit with a perigee of and an apogee of , inclined at 31.7 degrees to the equator and with a period of 97.15 minutes.
Υψόμετρο 400 έως 700 μέτρα και κλίση τουλάχιστον 20% στα βόρεια του Τάγου, από 600 έως 800 μέτρα και κλίση τουλάχιστον 15% στα νότια του Τάγου.
between 400'and 700 m altitude and a slope of at least 20% in the area north of the tagus, and between 600 and 800 m of altitude with a slope of at least 15% in the area south of the tagus.
aποτελέσματα ερευνών αποδεικνύουν ότι ήδη στα πρώτα έξι χρόνια μιας ανθρώπινης ύπαρξης, καθορίζεται ένας μεγάλος αριθμός ικανοτήτων και κλίσεων.
the findings of brain research show that a large number of skills and inclinations are established during the first six years of human life.
Το νότιο πέρασμα, το οποίο ήταν δύσκολο στην πρόσβαση λόγω ακανόνιστων στροφών και κλίσεων, βρέθηκε ομοίως να φράσσεται από πόρτα.
the northern passage, which was difficult to navigate because of twists and turns, was also found to be blocked by a door.
Οι επαναληπτικές μέθοδοι όπως η μέθοδος jacobi, η μέθοδος gauss–seidel, διαδοχικές υπερβολικής χαλάρωσης και κλίσης συζυγούς μεθόδους προτιμώνται για μεγάλα συστήματα.
iterative methods such as the jacobi method, gauss–seidel method, successive over-relaxation and conjugate gradient method are usually preferred for large systems.