Usted buscó: αιμοσταγείς (Griego - Inglés)

Για τον λόγο αυτόν, δεν εκπλήσσομαι από τις αιμοσταγείς χώρες που καταδικάζουν τους αντιπάλους τους σε θάνατο χωρίς ενδοιασμούς.
for this reason, i am not surprised by the bloodthirsty countries that sentence their opponents to death without compunction.

Ο αντισημιτισμός βρήκε τη φρικτότερη μορφή του στο ναζι­στικό καθεστώς του οποίου ο εγκληματίας barbie — που περιμένει να δικαστεί στη Γαλλία — υπήρξε ένας από τους πιο αιμοσταγείς εκτελεστές του.
in fact, the country's role has become more important with the rise of extreme nationalism which is some­thing on which fascism seizes and which played a more important role in the history of fascism and the spanish civil war than historians recognize.

Συντάσσομαι με εκείνους που είπαν ότι ελάχιστες διενέξεις στον κόσμο είναι τόσο βάρβαρες, τόσο αιμοσταγείς και δυστυχώς τόσο ανέλπιδες- όσον αφορά την εξεύρεση πολιτικής λύσης- όσο η διένεξη στη Σιέρρα Λεόνε.
i agree with those who have said that there are few conflicts in the world which are as barbaric, as bloodthirsty and, unfortunately, as hopeless, as far a political solution is concerned, as this conflict in sierra leone.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση στέλνει τα θερμότατα συλλυπητήριά της στις οικογένειες των θυμάτων, στην κυβέρνηση και το λαό του Ισραήλ, και ταυτόχρονα απευθύνει έκκληση σε όλους να αντιμετωπίσουν αμείλικτα το εγκληματικό δίκτυο των τρομοκρατικών αυτών ομάδων, οι οποίες προσπαθούν να παρεμποδίσουν την Ειρηνευτική Διαδικασία με αιμοσταγείς ενέργειες που πλήττουν τη συνείδηση της ανθρωπότητας.
while sending the most heartfelt condolences to the families of the victims and to the government and people of israel, the european union appeals to everybody to give no quarter to the criminal network of those terrorist groups which are trying to hinder the peace process by bloody acts which offend the consciense of mankind.

Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι, η κατάσταση της Βιρμανίας, μιας χώρας που ζει κάτω από ένα καταπιεστικό, βίαιο και αιμοσταγές καθεστώς, είναι γνωστή σε όλους.
mr president, ladies and gentlemen, the situation in myanmar, a country that lives under a repressive, violent and enormously cruel regime, is known to us all.