Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Το πιµεκρόλιµους δεν µειώνει την πρωτογενή ανοσιακή απάντηση ούτε επιδρά στους λεµφαδένες των µυοειδών µε αλλεργική δερµατίτιδα εξ επαφής.
pimecrolimus neither impairs the primary immune response nor affects lymph nodes in murine allergic contact dermatitis.
Εάν εσείς/το παιδί σας παίρνει φάρμακα που επηρεάζουν την ανοσιακή απάντηση μπορείτε να λάβετε το ambirix εάν αυτό κρίνεται απαραίτητο.
if you/your child is taking medicines that affect your body’s immune response, you can still have ambirix if this is thought to be necessary.
Ο ρόλος του ceplene είναι να προστατεύει τα λεµφοκύτταρα, ιδιαίτερα τα ΝΚ κύτταρα και τα Τ κύτταρα που ευθύνονται για την ανοσιακή καταστροφή των καταλοίπων των λευχαιµικών κυττάρων.
the role of ceplene is to protect lymphocytes, in particular nk cells and t cells, which are responsible for the immune- mediated destruction of residual leukaemic cells.
Η ταυτόχρονη χορήγηση του rotarix και του από του στόματος χορηγούμενου εμβολίου έναντι της πολιομυελίτιδας (opv) δεν επηρεάζει την ανοσιακή ανταπόκριση στα αντιγόνα της πολυομυελίτιδας.
concomitant administration of rotarix and oral polio vaccine (opv) does not affect the immune response to the polio antigens.
Στην πρώτη το flebogammadif χορηγήθηκε ως θεραπεία υποκατάστασης σε ασθενείς µε πρωτοπαθή ανοσοανεπάρκεια (σε ενήλικες και παιδιά άνω των 10 ετών) και στη δεύτερη χορηγήθηκε για την ανοσορρύθµιση σε ενήλικες ασθενείς µε ανοσιακή θροµβοπενική πορφύρα.
two clinical trials were performed with flebogammadif, one for replacement therapy in patients with primary immunodeficiency (both in adults and in children above 10 years) and another for immunomodulation in adults patients with immune thrombocytopenic purpura.