Usted buscó: αντιπαρατέθηκαν (Griego - Inglés)

και η αρμοδιότητα την οποία διατηρούν τα κράτη μέλη αντιπαρατέθηκαν ιδίως σε σχέση με εθνικά μέτρα προβλέποντα διαφορετική μεταχείριση ανάλογα με τον τόπο κατοικίας του φορολογουμένου.
7 come into conflict, in particular with regard to national measures providing for divergent treatment depending on the residence of the taxpayer.

Θα υπάρξει στις διαπραγματεύσεις ένας, ας πούμε," τελικός αγώνας" όπου θα αντιπαρατεθούν οι επιθυμίες που έχουν ακόμη τα κράτη μέλη και οι επιθυμίες των υποψήφιων χωρών.
we shall have a so-called" play off " at the end of the negotiations between the wishes which the member states still have and the wishes which the candidates have.