Usted buscó: αποθεματοποιητής (Griego - Inglés)

ιδιωτικός αποθεματοποιητής
private storer

Αποθεματοποιητής: Μύλλοι Γιαννιτσών ΑΒΕΕ
storer: milloi yiannitson abee

Ο αντιπρόσωπος του οργανισμού παρέμβασης μπορεί να είναι ο αποθεματοποιητής.
the storekeeper may represent the intervention agency.

Ο αντιπρόσωπος του οργανισμού παρέμβασης μπορεί επίσης να είναι ο αποθεματοποιητής.
the representative of the intervention agency may also be the storekeeper.

στην περίπτωση που γίνεται υπέρβαση της ανοχής, ο αποθεματοποιητής προβαίνει αμέσως σε ζύγιση.
where the tolerance is exceeded, the cereals shall be weighed forthwith.

Ο οργανισμός παρέμβασης δύναται να εκπροσωπείται από πληρεξούσιο, υπό τον όρο ότι αυτός δεν είναι ο αποθεματοποιητής.
the intervention agency may be represented by a proxy, provided this is not the storer.

ο αποθεματοποιητής δηλώνει ότι η προσφερόμενη παρτίδα ανταποκρίνεται από κάθε άποψη στις ενδείξεις που περιλαμβάνονται στους λογαριασμούς υλικού.
the storekeeper declares that the lot offered corresponds in every detail to the information in the accounts.

Οι οργανισμοί παρέμβασης μεριμνούν ώστε ο αποθεματοποιητής να εξασφαλίζει την ηλεκτρονική καταγραφή των λογιστικών εργασιών που αφορούν τα αποθεματικά παρέμβασης.
intervention agencies shall ensure that storekeepers keep computerized records of intervention stocks.

ο αποθεματοποιητής δηλώνει ότι η προσφερθείσα παρτίδα ανταποκρίνεται ως προς όλα τα στοιχεία της στις ενδείξεις που αναφέρονται στη λογιστική αποθήκης·
the storekeeper declares that the lot offered corresponds in all respects to the details contained in the stock records;

Τα έξοδα της ζύγισης επιβαρύνουν τον αποθεματοποιητή εάν το διαπιστούμενο βάρος είναι κατώτερο από το βάρος που ελήφθη υπόψη ή το κράτος μέλος στην αντίθετη περίπτωση.
the costs of weighing shall be borne by the storekeeper, where the weight determined is less than that recorded, or by the member state, where it is more.