Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tα αραιόμετρα αυτά πρέπει να ελέγχονται από μια αρμόδια κρατική υπηρεσία.
these hydrometers shall be calibrated by a government department.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Πυκνόμετρα, αραιόμετρα κάθε είδους και παρόμοια όργανα, θερμόμετρα, πυρόμετρα, βαρόμετρα κλπ.
other hydrometers and similar instruments: thermometers, pyro meters, barometers, etc.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Τα αραιόμετρα πρέπει να ανταποκρίνονται όσον αφορά τις διαστάσεις τους και τη βαθμονόμησή τους προς τις προδιαγραφές τηςiso.
hydrometers shall conform to iso standards as regards their dimensions and graduation.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Τα αραιόμετρα αυτά βαθμονομούνται σε πυκνότητες στους 20o c ανά χιλιοστό και ήμισυ του χιλιοστού τουλάχιστον, ενώ μεταξύ δύο διαδοχικών ενδείξεων χιλιοστών μεσολαβεί απόσταση τουλάχιστον 3 mm.
these hydrometers shall be graduated in densities at 20 °c with marks at least every 0,0010 and 0,0005, each mark at 0,0010 being separated by at least 3 mm from the next corresponding mark.
Última actualización: 2014-10-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Πυκνόμετρα, αραιόμετρα κάθε είδους και παρόμοια όργανα που επιπλέουν, θερμόμετρα, πυρόμετρα, βαρόμετρα, υγρόμετρα και ψυχρόμετρα, που καταγράφουν ή όχι τα αποτελέσματα της μέτρησης έστω και συνδυασμένα μεταξύ τους
hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any com bination of these instruments
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Πυκνόμετρα, αραιόμετρα κάθε είδους και παρόμοια όργανα που επιπλέουν, θερμόμετρα, πυρόμετρα, βαρόμετρα, υγρόμετρα και ψυχρόμετρα, που καταγράφουν ή όχι τα αποτελέσματα της μέτρησης, έστω και συνδυασμένα μεταξύ τους
hydrometers and similar floating instruments, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers and psychrometers, recording or not, and any combination of these instruments
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 9
Calidad: