Usted buscó: γι’ αυτό σου λέω (Griego - Inglés)

Γι' αυτό
the rules of

Γι' αυτό,
they decided to have subsidies

Γι' αυτό:
in order to do this,

Μόνο γι' αυτό λέω το ναι.
all these international conventions have force of law in our countries.

Και γι' αυτό το λέω σεμινάρια.
but the court of auditors is criticizing the commission and private organizations.

Γι' αυτό σου κάνω το τραπέζι."
that is why i am inviting you to dinner.'

Γι αυτό εργαζόμαστε.
subject: transport to peripheral areas

Γι' αυτό απέτυχαν.
this will undoubtedly be to the benefit of the entire transport sector.

Γι' αυτό επιμέ-
(interruption by the president)

Γι' αυτό, αρκεί:
to be able to do this you need a per­sonal computer (pc), linked to your national telephone net­work and a password.

Γι' αυτό λέω ότι υπάρχει μεγάλη ανυπομονη­σία.
if it were proved that irregularities had occurred, the commission would take the necessary steps within its terms of reference.

Για να το μάθουν όλοι, γι' αυτό το λέω.
that is why we need a change of method, we need the endorsement of a popular vote.

Λέω γι' αυτό: «Όχι ευχαριστώ!»
to that i say: 'no, thank you.'

Γι' αυτό και λέω τώρα το εξής: xρειαζόμαστε δημοκρατία, τώρα!
that is why i say: we need democracy now!

Γι' αυτό και σας λέω: Δεν είναι αυτή η πολιτική μου.
you are an example of the fact that patriotism and belief in one's own fatherland do not conflict with a commitment to european integration but that the two belong together.

Γι' αυτό λέω ευτυχώς που η υπόθεση αυτή βρίσκεται sub judice στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο.
this applies particularly to monetary policy, but can also apply in future to social, health and environmental policy.

Δεν προσέχεις τι σου λέω, αλλού τρέχει το μυαλό σου.
you're not paying attention to what i'm saying, your mind is elsewhere.

Γι' αυτό σας λέω ότι, αν είχαμε ενεργήσει νωρίτερα, η ΕΤΑ θα αποτελούσε σήμερα παρελθόν.
this is why i say that, if we had acted previously, eta would today be a thing of the past.

Γι' αυτό, το λέω επίσης και στους συναδέλφους του ΕΛΚ, η σημερινή ψήφος είναι σημαντική.
he was released, but there are still many in prison.

Γι' αυτό λέω στην Επιτροπή: Δείξτε το παλμό σας και ελαττώστε τις ποσοστώσεις με δική σας πρωτοβουλία.
the socialist group is agreed that we must strive for protection for smaller farmers and for the underprivileged areas in the european community also when we are on the subject of stabilizers.