Usted buscó: δολοφονική ενέργεια (Griego - Inglés)

οργάνωσε δολοφονική επίθεση
held a murderous attack

Μια άλλη δολοφονική ενέργεια, στο τέλος Σεπτεμβρίου στη ΒΑΥΟΝΝΕ, προκάλεσε το θάνατο τεσσάρων βάσκων προσφύγων.
another attack at the end of september, in bayonne, killed four other basque refugees.

Πρόκειται για μια δολοφονική χειρα­γώγηση της κοινής γνώμης.
the results of these campaigns have shown that they are a greater incitement to sexual activity than to the use of a condom.

Η δολοφονική εκστρατεία του δεν έχει βελτιώσει την κατάστασή του ούτε στο ελάχιστο.
its murderous campaign has not improved their situation one iota.

Υπάρχει ιδιαίτερος λόγος που υπενθυμίζω σήμερα την τελευταία δολοφονική απόπειρα της eta.
president. — ladies and gentlemen, exactly three weeks ago the basque terrorist organization eta carried out another attack in spain.

Επίτροπος της aurillac, ο οποί­ος κατελήφθη από δολοφονική τρέλα την οποία και εκδήλωσε σύντομα.
prosecutor at aurillac, afflicted with a criminal madness to which he quickly gave full expression.

Η αεροπορική βιομηχανία είναι μια δολοφονική — μερικοί θα έλεγαν αιμομικτική — βιομηχανία.
mann, thomas (ppe). - (de) mr president, ladies and gentlemen, a vital element of a socially responsible market economy is effective competition.

Οι στά­σεις αυτές προκαλούνται από την έλλειψη κατανόησης, από μίσος και πολύ συχνά, από δολοφονική βία.
the continuous linking of the land with research, manufacturing, marketing, the qualitative exploitation of the products, the technological and financial aspects — all of this is there for everyone to see.

Αυτή η δολοφονική ενέργεια οδήγησε σε μία ιδιαίτερα βίαιη αντιπαράθεση στα νότια της Ιερουσαλήμ, όπου έχει εγκατασταθεί η εβραϊκή αποικία gilo, καθώς και στη γειτονική περιοχή της παλαιστινιακής δυτικής όχθης του Ιορδάνη, στους τομείς beit jalla και Βηθλεέμ.
this assassination led to extremely violent clashes in south jerusalem, where the jewish settlement of gilo is located, as well as in the beit jalla and bethlehem districts, located in the border region of the palestinian west bank.

Στην περίπτωση του Περού, πρέπει να προσθέσουμε και τη δολοφονική και τυφλή τρομοκρατία του «Φωτει­νού Μονοπατιού».
sir james scott-hopkins (ed). — mr president, in parliamentary debate one expects problems from all quarters and it is nothing unusual to hear members expressing their views from a sedentary position.

(en) Κύριε Πρόεδρε, ο σοβιετικός κομμουνισμός υπήρξε η πλέον δολοφονική ιδεολογία που έχει επινοήσει ποτέ το είδος μας.
mr president, soviet communism was the most murderous ideology devised by our species.

"Ήταν δολοφονική απόπειρα", δήλωσε στους setimes από την οικία του, όπου αναρρώνει έπειτα από χειρουργική επέμβαση.
"it was a homicidal attempt," he told setimes from home, where he was recovering after surgery.

Ξέρουμε σε ποιο βαθμό αυτές οι νάρκες είναι δολοφονικές στον κόσμο · χρειαζόταν λοιπόν ένα ισχυρό μήνυμα.
we know just how lethal these land mines are around the globe, and so an emphatic message was required.