Usted buscó: εισαγγελική αρχή (Griego - Inglés)

ευρωπαϊκή εισαγγελική αρχή
european public prosecutor

εισαγγελική αρχή ; εισαγγελία
the prosecution

Εισαγγελική Αρχή κατά Ν.c. ryborg
commission of the european communities ν hellenic republic

Εισαγγελική Αρχή κατά paul vandevenne και λοιπών
commission ν belgium failure of a member state to fulfil its obligations ­ ar­ticles 95 and 96 of the eec treaty ­ rules governing compen­sation of excise duties on the importation and exportation of beer.

Προς το παρόν, δεν έχουμε εισαγγελική αρχή.
at present we do not have a public prosecutor.

Ενημέρωση και προσφυγή στην Ευρωπαϊκή Εισαγγελική Αρχή
information and referral to the european prosecutor

Ας δούμε την πρόταση για ανεξάρτητη εισαγγελική αρχή.
let us take the proposal for an independent prosecutor.

Η Ευρωπαϊκή εισαγγελική αρχή θα έχει τις εξής αρμοδιότητες:
the tasks of the european public prosecutor would be the following:

Η εισαγγελική αρχή άσκησε ποινική δίωξη κατά του j.
advocate general f. g. jacobs delivered his opinion at the sitting of the full court on 10 april 2003.

υπόθ. c-38/89 : Εισαγγελική Αρχή κατά guy blanguernon
an action such as the "action paulienne" provided for in article 1167 of the french civil code is not covered by that expression".

Εισαγγελική αρχή του Βασιλείου των Κάτω Χωρών κατά van tiggele
public department the netherlands ν van tiggde

Αυτό σημαίνει ότι δεν αποτελούμε ούτε αστυνομική, ούτε εισαγγελική αρχή.
this means that we are not a criminal investigation department, nor a police force.

Υποθ. c-314/93: Εισαγγελική αρχή κατά françois rouffeteau κ.λπ.
case c-314/93 public prosecutor ν françois rouff eteau and others

1.2.1990 — Υπόθεση c-38/89 — Εισαγγελική αρχή κατά guy blanguernon
their purpose was to define fun­damental social rights and common rules for the operation of the market so as to avoid damaging a proven social and cultural model and to lay the bases for a european social model.

υποθ. c-332/89 Εισαγγελική Αρχή κατά Α.m.j.c. marchandise και λοιπών
a. cotter and others ν minister for social welfare and others - 29 november 1990 (reference for a preliminary ruling) supreme court of ireland

rt εισαγγελική αρχή (1226) προσφυγή στα διοικητικό δικαστήρια rt διοικητική προσφυγή (0436) προσφυγή ακυρώσεως
ntc collective interest nt2 limitation of legal proceedings nt1 civil procedure

Η αρχή της αποκέντρωσης των εντεταλμένων της ευρωπαϊκής εισαγγελικής αρχής
principle of decentralised deputy european public prosecutors

Καταψηφίσαμε τη σύσταση κοινής εισαγγελικής αρχής.
we have voted against establishing a european public prosecutor' s office.