Usted buscó: εξωφλήθη ΜΕ ΚΑΤΑΘΕΣΗ (Griego - Inglés)

Εξομοιώνεται με κατάθεση χρημάτων:
the following shall be deemed equivalent to a cash deposit:

Επενδύσεις συνδεόμενες με καταθέσεις πελατείας σε χρυσό
investments related to customer gold deposits

Επενδύσεις συνδεόμενες με καταθέσεις πελατείας σε χρυσό: υποχρεωτική
investments related to customer gold deposits: mandatory

Επενδύσεις συνδεόμενες με καταθέσεις πελατείας σε χρυσό: υπο ­ χρεωτική
investments related to customer gold deposits: mandatory

Τα προγράμματα πιστωτικών καρτών είναι δυνατό να συνδέονται με καταθέσεις μίας ημέρας.
credit cards schemes may be linked to overnight deposits.

Οι ως άνω λογαριασμοί τροφοδοτούνται τακτικά με καταθέσεις που πραγματοποιούνται από την Επιτροπή μετά από σχετικό αίτημα της αντίστοιχης υπηρεσίας.
the accounts shall be replenished regularly by payments made by the commission upon receipt of calls for funds from the office in question.

6) είτε με κατάθεση στη γραμματεία της γενικής διεύθυνσης που αναφέρεται ανωτέρω στο σημείο 1.
(b) by delivery to the secretariat of the directorate­general mentioned in section 1.

Υπάρχουν δύο τρόποι καταβολής της σύνταξης, είτε με ταχυδρομικό έμβασμα που εξαργυρώνεται στο σπίτι είτε με κατάθεση στο λογαριασμό σας τα­χυδρομικού ταμιευτηρίου ή τράπεζας.
a spouse who has been married for at least one year to a selfemployed person is entitled to a survivors' pension from the age of 45. there are no age restrictions if the surviving spouse has at least one dependent child or is incapable of working (to a degree of at least 66%).

ii) με καταχώριση σχεδίου ή υποδείγματος σε κράτος μέλος, ή με κατάθεση αίτησης προς απόκτηση του σχετικού δικαιώματος, ή
ii) by a registered design right of a member state, or by an application for such a right, or

Έχοντας συνάψει χρέη σε δολλάρια με καταθέσεις σε ρούβλια, δεν είναι σε θέση πλέον, σήμερα, να εκπληρώσουν τις εσωτερικές και εξωτερικές υποχρεώσεις τους.
with debts in dollars and deposits in roubles, they can no longer honour their internal and external obligations.

Δάνεια για λογαριασμό τρίτων ( on a trust basis ) ß ) Επενδύσεις συνδεόμενες με καταθέσεις πελατείας σε χρυσό γ ) Καθαρά στοιχεία ενεργητικού που αφορούν το πρόγραμμα συνταξιοδότη ­ σης
loans on a trust basis ( b ) investments related to customer gold deposits ( c ) net pension assets