Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Η παρούσα Πράσινη Βίβλος ξεκινά ευρεία διαβούλευση σχετικά με την εξ αδιαθέτου ή εκ διαθήκης κληρονομική διαδοχή που εμφανίζει διεθνείς όψεις.
this green paper opens a broad-based consultation process on intestate and testate succession where there is an international dimension.
Με την επιφύλαξη των διατάξεων των άρθρων 17 έως 19. απαλλάσσονται από το φόρο τα προσωπικά είδη τα οποία περιέρχονται είτε εκ διαθήκης είτε εξ αδιαθέτου διαδοχής σε φυσικό πρόσωπο που έχει τη συνήθη κατοικία του σε ένα Κράτος μέλος.
subject to articles 17 to 19, exemption shall be granted in respect of personal property acquired by inheritance by a natural person having his normal place of residence in a member state.
5 4 0Διάφορα αδιάθετα έσοδα που μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν
5 4 0miscellaneous revenue available for reuse but not used
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: