Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
— Εισαγωγή συστημάτων επιβράβευσης περιβαλλοντικής απόδοσης εταιρειών
the commission develops guidelines to help companies comply with the terms of the directive and national governments should set up appropriate mechanisms for monitoring such claims.
Η κοινοτική χρηματοδοτική συνδρομή βάσει της παραγράφου 2 θα λάβει τη μορφή επιβράβευσης για την εξοικονόμηση εξωτερικού κόστους.
the community financial assistance under paragraph 2 shall take the form of an external cost savings award.
Η χρηματοδοτική συνδρομή των δράσεων στροφής μπορεί να λάβει τη μορφή “επιβράβευσης για την εξοικονόμηση εξωτερικού κόστους”.
the financial assistance for modal shift actions takes the form of an “external cost savings award”.
Η άμεση στήριξη στα εισοδήματα και η διεύρυνση του γεωργικού πακέτου καθηκόντων και επιβραβεύσεων δείχνουν την σωστή κατεύθυνση.
direct income support, and a widening of the agricultural packages of tasks and rewards are positive steps towards that goal.