Usted buscó: επικαιροποιεί (Griego - Inglés)

Η οδηγία αυτή επικαιροποιεί,
this directive updates, amongst others,

επικαιροποιεί τακτικά το europass·
(e) regularly update europass;

Επικαιροποιεί την τρέχουσα εταιρική σχέση,
preparations for further integration with the eu.

Η παρούσα πρόταση επικαιροποιεί αυτούς τους κανόνες.
this proposal up-dates these rules.

Η πρόταση επικαιροποιεί παλαιότερες οδηγίες όσον αφορά:
the proposal updates former directives on:

Η Επιτροπή καταρτίζει και επικαιροποιεί με εκτελεστικές πράξεις:
the commission shall, by means of implementing acts, establish and update:

Επικαιροποιεί επίσης σε ορισμένα τεχνικά σημεία την συμφωνία.
it also introduces a number of technical updates to the agreement.

Η νέα σύσταση επικαιροποιεί παλαιότερη σύσταση που εκδόθηκε το 2006.
the new recommendation updates a 2006 recommendation issued in.

Η πρόταση περιλαμβάνει, αναπτύσσει και επικαιροποιεί τις προαναφερθείσες διατάξεις.
the proposal brings together, develops and updates the above mentioned provisions

Η Επιτροπή καταρτίζει και επικαιροποιεί ένα γλωσσάριο κοινών ονομασιών συστατικών.
the commission shall compile and update a glossary of common ingredient names.

Η πρόταση εξορθολογίζει, απλουστεύει, επικαιροποιεί και εκσυγχρονίζει τις προαναφερθείσες διατάξεις.
the proposal streamlines, simplifies, updates and modernises the above mentioned provisions

Ο προτεινόμενος κανονισμός ενοποιεί, απλουστεύει, επικαιροποιεί και εκσυγχρονίζει τις προαναφερθείσες διατάξεις.
the proposed regulation streamlines, simplifies, updates and modernises the above mentioned provisions.

Επωφελούνται από υπάρχοντα προγράμματα και απλά τα επικαιροποιούν.
they build on existing programmes and simply bring them up-to-date.