Usted buscó: η τελευατια μας ενημερωση (Griego - Inglés)

Η Επιτροπή δε φρόντισε να μας ενημερώσει ».
the commission has failed to inform us '.

Πρόσφατα η Επιτροπή μας ενημέρωσε για τη συμφωνία με την Κορέα.
at this particular time the commission has informed us about the agreement with korea.

Θα μπορούσε η Επιτροπή να κοιτάξει το θέμα και να μας ενημερώσει;
can the commission look at this point and come back to us?

Σχετικά με το ζήτημα αυτό, θα μπορούσε η Επιτροπή να μας ενημερώσει:
can the president of the council tell us what stage has been reached in the work of the informal council on women's affairs and her views on it?

Τουλάχιστον μας ενημέρωσε για την παρούσα κατάσταση.
but i have to ask the commissioner if he is aware that many many people are concerned at the rate at which this whole process is going?

Παρακαλέσαμε τον αρμόδιο Επί­τροπο να μας ενημερώσει σχετικά.
i therefore believe that in taking its decision parliament acted responsibly.

Ίσως θα μπορούσατε να το καταλάβετε εσείς και να μας ενημερώσετε.
perhaps you could find out and let us know.

Έτσι, τουλάχιστον, μας ενημέρωσαν σε σχετική ερώτησή μας.
at least this is what we have been told.

Θα παρακαλούσα το Προεδρείο να μας ενημερώσει σχετικά ώστε να ξεκαθαριστεί η κατάσταση.
i would be grateful if the bureau could clarify matters for us.

Θα μπορούσατε να μας ενημερώσετε σχετικά, σήμερα ή το συντομότερο δυνατόν;
could you give us some information about that, either today or as soon as possible?

bangemann επιθυμούν γραπτή απάντηση να μας ενημερώσουν, ώστε να λάβουν απάντηση εντός της εβδομάδας.
banotti dates back, as i say, to 1986, and now it has escalated to the point of violence.

Θα είμαι ευγνώμων αν ο κ. antunes μπορέσει να μας ενημερώσει επ' αυτού.
i would be grateful if mr antunes could provide some information in that regard.

ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Κύριε Καγκελάριε, σας ευχαριστώ εξ ονόματος του Σώματος που ήρθατε να μας ενημερώσετε
mr president, let me end by thanking everyone for this positive and worthwile debate.

Τι συνέβη με τη yandex; Μπορείτε να μας ενημερώσετε γι' αυτή τη συνεργασία;
what happened with yandex? is there anything you can update us on with that partnership?

Αυτού Αγιότητα μάς ενημέρωσε σήμερα ότι θα συμμετέχει σε αυτή τη νηστεία.
his holiness informed us today that he himself will take part in this fast.