Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Τέλος, όπως αναφέρεται και στο ψήφισμα που περιλαμβάνεται στην έκθεση του κ. Σταύρου, η Κοινότητα θα πρέπει να λάβει κατάλληλα μέτρα και να παράσχει ενισχύσεις για την προώθηση της αλιείας κοραλιών και σπογγαλιείας.
a major problem, to which the report quite rightly draws attention, is the continuous threat posed to salmon stocks during their migratory phase by fishing activities in west green land and the faroe islands — so-called interception fishing — which cancels out the community's efforts to protect and increase its stocks.
"Η συλλογή κοραλιών πρέπει να ρυθμισθεί με μεγαλύτερη ακρίβεια, με την απαγόρευση της χρήσης σταυρών του Αγίου Ανδρέα και του Αγίου Γεωργίου, ιταλικής μπάρας και άλλων εργαλείων που ρυμουλκούνται για τη συλλογή κοραλιών.
the harvesting of coral should be more closely regulated; the use of saint andrew's and saint george's crosses, "italian bars" and similar towed gear should be prohibited.