Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Η bia έχει προσκομίσει 70.000 μυστικούς φακέλους στο κρατικό αρχείο μέχρι σήμερα.
bia has provided 70,000 secret files to the state archives to date.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"Στο Μαυροβούνιο, κανένας δεν κρατάει αρχείο με τον αριθμό σεξουαλικά κακοποιημένων παιδιών.
"in montenegro, no one keep records about the number of sexually abused children.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Κρατήστε αρχείο των αιτήσεων piου έχετε κάνει, θα σα χρειαστεί εάν εpiικοινωνήσει αζί σα ο εργοδότη.
you may be asked to work for a trial period of three to six months or do a probationary period of anything up to one year. the process will continue up to the time you receive notication of success or failure.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Καλείται να κρατά αρχείο που να αποδεικνύει ότι έχει καλύψει τα διάφορα μέρη μαθητείας, που ορίζει η σύμβαση.
the minimumgrade required to complete each course unit and tobe entitled to continue in the subject in question is 5.pupils who do not achieve the required minimummust repeat the course unit.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Το Κρατικό Αρχείο της πΓΔΜ και το Αναμνηστικό Μουσείο Ολοκαυτώματος των ΗΠΑ στην Ουάσινγκτον υπέγραψαν δεκαετή συμφωνία συνεργασίας στις 28 Σεπτεμβρίου.
macedonia's state archive and the us holocaust memorial museum in washington signed a ten-year co-operation agreement on september 28th.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ο οικοδεσπότης μου, που σερβίρει ψωμάκια, δεν χρειάζεται να κρατά αρχείο για το αν σκούπισε το ταμείο και έπλυνε τα πιάτα.
my host, who serves the bread rolls, does not have to keep a record of whether he has wiped the counter and washed the dishes.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ο υπουργός Πολιτισμού της Ελλάδος Γιώργος Βουλγαράκης κρατάει αρχείο αντικείμενο από τον Παρθενώνα της Αθήνας. [getty images]
greek culture minister george voulgarakis holds a piece from the athens parthenon. [getty images]
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Το κρατικό αρχείο της Αλβανίας εγκαινίασε μηνιαία έκθεση Βυζαντινών και μετα-Βυζαντινών χειρογράφων τη Δευτέρα (3 Μαΐου).
albania's state archive opened a month-long exhibition of byzantine and post-byzantine manuscripts on monday (may 3rd).
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.