Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
με τον όρο βιομηχανικά αυγά νοούνται τα αυγά κότας με το κέλυφος, εκτός από αυτά που αναφέρονται στην προηγούμενη περίπτωση, συμπεριλαμβανομένων των σπασμένων και των επωασμένων αυγών αλλά εξαιρουμένων των μαγειρευμένων αυγών·
industrial eggs means hen eggs in shell other than those referred to in the preceding indent, including broken eggs and incubated eggs but excluding cooked eggs.
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
με τον όρο αυγά νοούνται τα αυγά κότας με το κέλυφος, τα οποία είναι κατάλληλα για απευθείας κατανάλωση από τον άνθρωπο ή για χρήση στις βιομηχανίες τροφίμων, εξαιρουμένων των σπασμένων αυγών, των επωασμένων αυγών, και των μαγειρευμένων αυγών,
eggs shall mean hen eggs in shell, suitable for direct human consumption or for use in the food industries, except for broken eggs, incubated eggs, and cooked eggs;
Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Και για τα σουβλάκια, για τα μπουργκινιόν, για τα σωτέ, για τα μαγειρευμένα φαγητά, τα κομμάτια του κρέατος μπορούν να προέρχονται από ολόκληρη τη Γαλλία, από ολόκληρη την Ευρώπη.
and in the case of kebabs, stews, sautés and ready meals, pieces of meat may come from the whole of france or the whole of europe.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad: