Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Ο μακάβριος χορός του θανάτου, κύριε Πρόεδρε, και το γαϊτανάκι των θανατηφόρων συμφερόντων εκείνων που διευθύνουν την προγραμματισμένη εξολόθρευση της ανθρωπότητας είναι πολύ ιδιότροπα και πολύ κυνικά.
helveg petersen, president-in-office of european political cooperation. — (da) mr president, let me first of all thank the members for having held this debate on this very important topic.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Η αγανάκτηση είναι μια πολιτική θέση και όχι ένα χαρακτηριστικό της διάθεσης, και εγώ είμαι αγανακτισμένη διότι νιώθω καθημερινά παγιδευμένη σε έναν ιστό όπου ασφυκτιούν και πεθαίνουν κάθε ημέρα το δίκαιο, η δικαιοσύνη, η ελευθερία και η αλήθεια: πεθαίνουν στον μακάβριο χορό που έχουν στήσει η κυβέρνηση Σαρόν, η Χαμάς και η Ισλαμική Τζιχάντ.
indignation is a political concept, not a state of mind, and i am indignant because, every day, i feel caught up in a spider’ s web in which the law, justice, freedom and the truth suffocate and die every day: they perish in the dance of death performed by the sharon government, hamas and islamic jihad.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad: