Usted buscó: με απορια (Griego - Inglés)

Δεν μπορούμε λοιπόν να παρεξηγήσουμε τους ενσυνείδητους πολίτες, όταν με απορία αναρωτιούνται σε ποια Ευρώπη ζουν.
president. — i now invite the president-in-office of the council and the president of the commission to sign with me the joint declaration.

Τούτο είναι τόσο από την πλευρά του φορολογούμενου απαραίτητο όσο και από την πλευρά των παραγωγών και μεταποιητών, οι οποίοι έχουν παρατηρήσει με απορία την υφιστάμενη οργάνωση αγοράς από την άποψη του πολιτικού στόχου της.
this is essential, both from the standpoint of the taxpayer and in view of the effect on those producers and processors who have adhered to the political goal of the existing market regulations.

Μερικοί μπορεί να κουνήσουν το κεφάλι με απορία, όμως σε ορισμένα σημεία πρέπει να εγγράψουμε κάποια αυτονόητα πράγματα στο νέο ευρωπαϊκό εκλογικό δίκαιο, προκειμένου να τηρηθούν.
some may well shake their heads in surprise, but parts of the new european suffrage system do need to contain clauses of a self-evident nature if they are to be properly observed.