Usted buscó: οικοδομικές εργασίες (Griego - Inglés)

Θέμα: Οικοδομικές και κατασκευαστικές εργασίες
subject: failure to monitor the frg's foreign trade in nuclear materials

μετακινηθούν στο Βέλγιο προκειμένου να εκτελέσουν εκεί οικοδομικές εργασίες.
the issue will be to determine whether, in the light of the court's caselaw, those restrictions are justified by an overriding reason relating to the public interest, or whether they are contrary to community law.

οικοδομικές εργασίες σχετικές με την χρήση κοίλων ωπτόπλινθων ή τσιμεντόλιθων
masonry in connection with hollow tile bricks or concrete blocks

Κλάση 45.22 Οικοδομικές εργασίες επικάλυψης στεγών και κατασκευής πλαισίων
class 45.22 erection work of roof covering and frames

Οικοδομικές και συναφείς εργασίες επικάλυψης στεγών και κατασκευής διαχωριστικών πλαισίων
erection and related works of roof frames and coverings

gr·- ρείτε να βρείτε ιρορίεςαπό Ε και όχι μ ' σχετικά με: οικοδομικές εργασίες,
you can fin information from across the eu and beyond on:

Οι δραστηριότητές της εκτείνονται από τα προσθετικά τροφίμων μέχρι χημικές ουσίες για οικοδομικές εργασίες, επικαλύψεις και ειδικά πολυμερή.
its activities range from food additives to construction chemicals, coatings and specialty polymers.

Είμαστε πολύ απογοητευμένοι από τις Βρυξέλες και από το Προεδρείο μας, διότι όταν γινό­ντουσαν εκεί οι οικοδομικές εργασίες δεν υπήρξε τόσο προσεκτικός έλεγχος.
i therefore also take the view that i cannot support the amendment tabled by mr donnelly, the new version of which provides that the ecofin council should lay down objectives relating to stability which the european central bank or the central banks have then to implement.

6- Μειώνει δραστικά την πιθανότητα επαναχρησιμοποίησης των αποβλήτων που προέρχονται από τις διεργασίες αποτέφρωσης και συναποτέφρωσης, ιδίως για οικοδομικές εργασίες.
6. drastically reduces the scope for using the end waste from incineration and co-incineration, particularly in civil engineering projects.

Σημασία δεν έχει μόνο να δημιουργήσουμε βραχυπρόθεσμα θέσεις εργασίας με οικοδομικές απασχολήσεις.
turning to advertising, we feel the ceiling of 15% of total broadcasting time to be right, as long as it is not all concentrated at peak viewing time, which is why we are in complete agreement with amendments nos 43 and 44 on the section on advertising.

Συνιστάται περαιτέρω όπως στο κείμενο του άρθρου αυτού προβλεφθεί η σύσταση μιας επιτροπής εργαζομένων για την ασφάλεια και υγεία στις οικοδομικές εργασίες, όπου απασχολούνται εργαζόμενοι διαφόρων εργοδοτών.
this article should also provide for the creation of an employees' safety and health committee on sites where workers are answerable to different employers.

Καθώς φαίνεται ότι οι οικοδομικές εργασίες για το έργο έχουν τώρα αρχίσει, η Επιτροπή παραπέμπει την υπόθεση στο Δικαστήριο της ΕΕ, κατόπιν σύστασης του αρμόδιου για το περιβάλλον Επιτρόπου κ.
as building work now appears to have begun on the project, the commission is referring the case to the eu court of justice, on the recommendation of environment commissioner janez potočnik.

Κατά την άποψη της Επιτροπής οι αγορές σχετικού προϊόντος είναι το τσιμέντο, τα αδρανή υλικά, το έτοιμο και στεγνό σκυρόδεμα, τα προϊόντα προχυμένου σκυροδέματος και οι οικοδομικές εργασίες.
the relevant product markets identified by the commission were cement, aggregates, ready and dry mixed concrete, pre-cast concrete products and construction.

Τα παιδιά της χώρας αυτής συχνά υφίστανται εκμετάλλευση εργαζόμενα σε απάνθρωπες συνθήκες. " απασχόληση παιδιών ηλικίας συχνά μικρότερης των δέκα ετών είναι καθολική, για παράδειγμα σε οικοδομικές εργασίες.
children from this country are frequently exploited for work in inhumane conditions. the employment of children who are often under ten is universal, for example to work in brickworks.

Κατά τη διάρκεια του 1991, οι οικοδομικές εργασίες για τα κτίρια του Δικαστηρίου συνεχίστηκαν και το παράρτημα Β (δεύτερη επέκταση του Δικαστικού Μεγάρου) θα μπορέσει να παραδοθεί περί το τέλος του πρώτου εξαμήνου του 1992.
during 1991, work on the court's construction projects continued and annex b(second extension of the palais) should be made available towards the end of thefirst six months of 1992.

Π Τις δημόσιες συμβάσεις έργων, δηλαδή τις γραπτές συμβάσεις που συνάπτονται μεταξύ των δημοσίων αρχών και των επιχειρηματιών, και αφορούν οικοδομικές εργασίες και έργα πολιτικού μηχανικού, όταν η αξία τους ανέρχεται τουλάχιστον σε 1 εκατ. ecu χωρίς τον ΦΠΑ.
d public works contracts — written contracts awarded by public authorities for construction and civil engineering activities and worth, excluding vat, at least ecu 1 million.

Ο θεσμός της Πολιτιστικής Πρωτεύουσας είναι ευπρόσδεκτος αν, στο χάρη στο κύρος που αποδίδει, ολόκληρες περιοχές της πόλης αποκτήσουν νέα λάμψη και αίγλη και αν ξεκινήσουν νέες οικοδομικές εργασίες και έργα - δεδομένου ότι στην διαδικασία υπάρχει πρόβλεψη για αειφορία της διαδικασίας.
it is to be welcomed if, under this prestigious title, whole city districts gleam in renewed splendour, and new building works and projects are started - provided sustainability is not forgotten in the process.

Η παράγραφος 1 αφορά μόνο τις συμβάσεις που περιλαμβάνονται στην ομάδα 502 της κλάσης 50 της γενικής ονοματολογίας των οικονομικών δραστηριοτήτων στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες (nace) και τις συμβάσεις που αφορούν οικοδομικές εργασίες για νοσοκομεία, αθλητικές εγκαταστάσεις, εγκαταστάσεις αναψυχής και σχόλης, σχολικά και πανεπιστημιακά κτίρια και κτίρια που χρησιμοποιούνται για διοικητικούς σκοπούς.
paragraph 1 shall concern only contracts covered by class 50, group 502, of the general industrial classification of economic activities within the european communities (nace) nomenclature and contracts relating to building work for hospitals, facilities intended for sports, recreation and leisure, school and university buildings and buildings used for administrative purposes.

Αγαθά που ανήκουν σε έναν από τους ακόλουθους τομείς οικονομικής δραστηριότητας: κλωστοϋφαντουρ-γία, κεραμική, ψαθοπλεκτική, βιομηχανία δέρματος, ξυλεία και φελλοί, μέταλλα, επεξεργασία πέτρας, γραφικές τέχνες και χαρτί, ξηρογραφία, οικοδομικές εργασίες και συντήρηση
belonging to one of the following economic sectors: textiles, pottery, straw-work, leather and hides, wood and cork, metals and stonework, paper and graphics, engraving, building and restoration work.

Σκωρία από την παραγωγή χαλκού, χημικώς σταθεροποιημένη, με υψηλή περιεκτικότητα σε σίδηρο (άνω του 20 %), η οποία έχει υποστεί επεξεργασία σύμφωνα με βιομηχανικές προδιαγραφές (π.χ. din 4301 και din 8201) κυρίως για οικοδομικές εργασίες και εφαρμογές λείανσης
slag from copper production, chemically stabilised, having a high iron content (above 20 %) and processed according to industrial specifications (e.g. din 4301 and din 8201) mainly for construction and abrasive applications