Usted buscó: πράξη επιβολής προστίμου (Griego - Inglés)

Απόφαση επιβολής προστίμου
shipbuilding struction and operation of a new oil refinery near leuna, saxony-anhalt.

Ακύρωση της επιβολής προστίμου στην portielje
annulment of the fine imposed on portielje

Άρθρο 24 - Παραγραφή της εξουσίας επιβολής προστίμου
article 24 – limitation periods for the imposition of penalties

Επρόκειτο για την πρώτη περίπτωση επιβολής προστίμου στον τραπεζικό τομέα.
reference: community framework for state aids for research and development: oj c 83, 11.4.1986; bull. ec 3-1986, points 1.1.1 to 1.1.6

Τροποποιημένες πράξεις επιβολής φόρου
amended assessments

τροποποιημένης πράξης επιβολής φόρου·
an amended assessment;

Αντικείμενο: επιβολή προστίμου 1 εκατ.
the equity­type loan contains aid elements having a maximum intensity of 3.4% net grant equivalent.

Επιβολή προστίμου λόγω παράβασης του κανονισμού
fine imposed for breach of the regulation

Διοικητικές διαδικασίες και διαδικασία επιβολής προστίμων
administrative procedure including administrative fine procedure

Αντι­κείμενο: επιβολή προστίμου ύψους 2 εκατ.
ec 111990, point 1.3.104 economic and social committee opinion: oj c 102, 18.4.1991; bull.

Αντικείμενο: επιβολή προστίμου στην akzo chemicals bv.
12-1990, point 1.3.64), as last amended by council directive 93/115/ec: oj l 326, 28.12.1993; bull. 121993, point 1.2.71

Αντικείμενο: επιβολή προστίμου ύψους 8,8 εκατ.
previous decision: bull.

Αναστολή ατομικών πράξεων επιβολής και διακοπή διαδικασιών αφερεγγυότητας
stay of individual enforcement actions and suspension of insolvency proceedings

Τα δικαστήρια δεν έχουν την εξουσία άμεσης επιβολής προστίμων.
the courts have no power to directly impose fines.

Η καταχρηστική συμπεριφορά της deutsche post επισύρει την επιβολή προστίμου.
the abusive behaviour of deutsche post warrants the imposition of a fine.

Τώρα, η προεδρία επιθυμεί να θεσπίσει την υποχρεωτική επιβολή προστίμου.
carrier 's liability is an effective method of preventing asylum seekers from reaching the eu.

Αντικείμενο: επιβολή προστίμου στην επιχείρηση csm(centralesuikermaatschappij).
this decision, which is of a procedural nature, imposes a fine on csm (centrale suiker maatschappij).

Τουρκικό περιοδικό κόμικς κλείνει μετά από επιβολή προστίμου επειδή ήταν "προσβλητικό"
turkish comic shuts down after fine for being 'obscene'

Αντικείμενο: επιβολή προστίμου στην αυτοκινητοβιομηχανία volkswagen (vw) ύψους 102 εκατ.
the decision fines the car manufacturer volkswagen (vw) ecu 102 million for prohibiting its italian deal­ers from selling vw and audi cars to foreign buyers, mainly from germany and austria, thereby preventing or substantially restricting intra-community sales in italy to german and austrian customers.

Ζητούν την επιβολή προστίμων.
they name and shame. they call for fines.