Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Παραμένω όμως σκεπτικός...
however i remain sceptical.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Επιτρέψτε μου επομένως να είμαι κάπως σκεπτικός.
i trust it will come up to our expectations in terms of its cultural and political substance and that we can therefore adopt it unanimously.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ο usher ήταν επίσης σκεπτικός αν το "yeah!
" usher was unsure if "yeah!
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Είμαι πολύ σκεπτικός όσον αφορά την έννοια του «ταμείου».
if life is perceived and applied in this way, then this will have a tremendous significance and we shall have rendered europe a service.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Εγώ προσωπικά, θέλω να το εξετάσω, διότι είμαι κάπως σκεπτικός.
let us have the courage to opt for ecologically sustainable development.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ωστόσο, ο Τέρυ Πήρς της precision components παραμένει σκεπτικός για τη συμμετοχή της Ευρώπης.
however, terry pearce from precision components remains sceptical about europe 's involvement.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Ήμουν και παρέμεινα σκεπτικός για τις δυνατότητες να δημιουργηθεί στα πλαίσια της Ένωσης μια έμπρακτη αμυντική πολιτική.
i was and remain sceptical about the opportunities to develop a genuine defence policy within the union context.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Εν τω μεταξύ, ο Μαρκ Περτσίβαλ, διευθυντής του Δυναμικού Εμπειρογνωμόνων της Ρουμανίας είναι σκεπτικός για την πιθανότητα πραγματικής αλλαγής.
mark percival, director of the romanian think tank, meanwhile, is sceptical about the likelihood of real change.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ποια θα είναι η προστιθέμενη αξία αυτού του μέσου; Ελπίζοντας να εκπλαγώ ευχάριστα, επιτρέψτε μου να είμαι κάπως σκεπτικός.
what will be the added value of this exercise? whilst i hope that i will be pleasantly surprised, please allow me to remain sceptical.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Συγκεκριμένα είμαι σκεπτική ως προς την εξαίρεση της υπόγειας εναπόθεσης.
i am particularly concerned about exempting underground disposal.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad: