Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1 φιάλη +1 κύπελλο + 1 βαθµονοµηµένο σταγονόµετρο
1 bottle + 1 cup + 1 calibrated dropper
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Βάλτε τη σύριγγα στο σταγονόµετρο της φιάλης, πιέζοντας ελαφρά
plunger out until the black line on the plunger
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
∆ιαδικασία χορήγησης της δόσης µε το σταγονόµετρο της φιάλης:
dosing procedure using the drop dispenser of the bottle:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Χρησιµοποιείστε ρυθµιζόµενο σταγονόµετρο, το οποίο να χορηγεί 50 µl σταγόνες.
use calibrated dropper, so as to distribute 50 µl-drops.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
38/ 126 ∆ιαδικασία χορήγησης της δόσης µε το σταγονόµετρο της φιάλης:
37/ 125 maintenance dose:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Το εναιώρηµα, µπορεί να χορηγηθεί χρησιµοποιώντας το σταγονόµετρο της φιάλης για τις γάτες οποιουδήποτε σωµατικού βάρους.
the suspension can be given using the drop dispenser of the bottle for cats of any body weight.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Η σύριγγα προσαρµόζεται στο σταγονόµετρο της φιάλης και έχει κλίµακα βαθµολογηµένη κατά kg σωµατικού βάρους η οποία αντιστοιχεί στη δόση συντήρησης.
the syringe fits onto the drop dispenser of the bottle and has a kg-body weight scale which corresponds to the maintenance dose.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Φιάλη πολυαιθυλενίου που περιέχει 15 ml, µε σταγονόµετρο πολυαιθυλενίου, κάλυµµα ανθεκτικό και ασφαλείας για τα παιδιά και δοσοµετρική σύριγγα πολυπροπυλενίου.
polyethylene bottle containing 15 ml with a polyethylene dropper, a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Φιάλη πολυαιθυλενίου που περιέχει 10, 32 ή 100 ml, µε σταγονόµετρο πολυαιθυλενίου, κάλυµµα ανθεκτικό και ασφαλείας για τα παιδιά και δοσοµετρική σύριγγα πολυπροπυλενίου.
polyethylene bottle containing 10, 32 or 100 ml with a polyethylene dropper, a tamper proof child resistant closure and a polypropylene measuring syringe.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Το εναιώρηµα µπορεί να χορηγηθεί χρησιµοποιώντας είτε το σταγονόµετρο της φιάλης (για πολύ µικρόσωµες φυλές) ή τη δοσοµετρική σύριγγα του metacam που παρέχεται µε κάθε συσκευασία.
the suspension can be given using either the drop dispenser of the bottle (for very small breeds) or the metacam measuring syringe provided in the package.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Το εναιώρηµα µπορεί να χορηγηθεί χρησιµοποιώντας είτε το σταγονόµετρο (για πολύ µικρόσωµες φυλές) ή τη δοσοµετρική σύριγγα του acticam που παρέχεται µε κάθε συσκευασία (βλέπε παρακάτω).
the suspension can be given using either the drop dispenser (for very small breeds) or the acticam measuring syringe provided in the package (see below).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
∆ιαδικασία χορήγησης της δόσης, µε τη χρήση του σταγονόµετρου της φιάλης:
dosing procedure using the drop dispenser of the bottle:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad: