Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Τεχνολογία
technology
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
Τεχνολογία.
athens 1985, pp. 213218.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• Τεχνολογία
objectives changes
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Επιστήμη και Τεχνολογία: Διενεργήθηκε στην Ιστανμπούλ το Πέμπτο Παγκόσμιο Φόρουμ Νερού
science and technology: fifth world water forum held in istanbul
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Τέταρτον, η Ευρώπη όφειλε πραγματικά να προσπαθήσει να καταλάβει ηγετική θέση παγκοσμίως στην τεχνολογία της εξοικονόμησης νερού.
fourthly, europe really ought to try to become a global leader in water-saving technology.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Η διαδικασία αυτή δεν είναι πολύπλοκη, αλλά μια καθιερωμένη τεχνολογία που έχει ως μειονέκτημα τη μεγάλη κατανάλωση απιονισμένου νερού.
this is not a complex, but an established technology with the disadvantage of large consumption of demineralized water.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
2 - 63 τεχνολογία τελωνειακό καθεστώς εξαγωγής τιμή αναγωγής, τιμή «ελεύθερο στα σύνορα», ψάρι γλυκού νερού
cohesion fund, greece, quality of the environment, transport infrastructure
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Η τεχνολογία του σχεδίου είναι σήμερα η πρότυπη μέθοδος επεξεργασίας ιλύος καθαρισμού λυμάτων για ολόκληρη τη βιομηχανία νερού του Ηνωμένου Βασιλείου.
the project’s technology is now the standard sewage sludge treatment for the entire uk water industry.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Αυτή η καινοτομική τεχνολογία συμβάλλει στη βελτιστοποίηση της διαδικασίας παραγωγής, όπως επίσης και στην εξοικονόμηση πρώτων υλών, ενέργειας, νερού και πετροχημικών.
this innovative technology helps to optimise the production process and to save raw materials, energy, water and oil based chemicals.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Τεχνολογία sofc για τον τοπικό ανεφοδιασµό των νοικοκυριών µε ζεστό νερό και θέρµανση
sofc for local supply of hot water and heat for households and enthusiasm of private stakeholders in delivering positive results.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Αυτό οφείλεται στην αναποτελεσματικότητα λόγω των απαρχαιωμένων τεχνολογιών και επίσης της σπατάλης του νερού.
this is caused by inefficiency owing to out-of-date technologies and also to the wasting of water.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Χρονοδιάγραμμα έρευνας στον τομέα των τεχνολογιών του νερού μπορεί να περιλαμβάνουν τα παρακάτω:
tion systems), research on biomedicine and health (e.g vaccines against aids and other viral diseases, epidemiological studies on vaccination), agriculture and fisheries (oral vaccines) and international cooperation (e.g. inter national vaccine research).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
668 211 849 203 θαλασσινό νερό επιστημονική έρευνα, έρευνα και ανάπτυξη, πρόγραμμα έρευνας, τεχνολογία
371 372 development plan, research programme research and development, research programme, scientific cooperation, scientific research
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Επειδή υπήρχε συχνά έλλειψη νερού, η τεχνολογία που απαιτήθηκε ώστε οι λίμνες να διατηρούνται γεμάτες ήταν ακριβή και δύσκολη.
because water was usually in short supply, the technology required to keep these pools full was expensive and difficult.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3.5.1 Η Επιτροπή θεωρεί ότι η χρήση τεχνολογιών που επιτρέπουν την ορθολογική χρήση του νερού έχει ακόμη σημαντικά περιθώρια βελτίωσης.
3.5.1 the commission feels that the use of water-efficient technologies could be increased substantially.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Είναι ιδιαίτερα αξιέπαινο από την άποψη ότι αυτή είναι μια εντελώς καινοτόμος τεχνολογία που είναι τελείως ακίνδυνη για το περιβάλλον, καθώς τα αέρια καύσης είναι νερό.
it is particularly praiseworthy in so far as this is an entirely innovative technology that is totally harmless to the environment, as the combustion gases are water.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
887 έρευνα και ανάπτυξη, πρόγραμμα έρευνας, συμφωνία συνεργασίας, τεχνολογία των υλικών έλεγχος ποιότητας εφαρμογή του κοινοτικού δικαίου, νερό, προστασία του
710 807 859 741 726 315 cooperation agreement, fruit product, israel, maghreb cyprus, root vegetable, tariff quota israel, potato, root crop, tariff quota production aid commercial policy, customs cooperation council, customs harmonization, trading community transit, international cooperation, restrictions on trade, third country, transport competition policy, import policy, tax exemption, vat import policy, means of transport, tax exemption motor fuel, reserve, taxation, technical barrier
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Η εφαρμογή νέων καθαρών τεχνολογιών θα επέτρεπε επίσης να ανακυκλώνονται επιτόπια περισσότερα απόβλητα, μειώνοντας την κατανάλωση νερού, χημικών ουσιών, ενέργειας και άλλων υλικών.
new clean technologies would allow more recycling of waste in situ, reducing the consumption of water, chemicals, energy and other materials.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
external dimension - globalisation of markets
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: