De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Η Επιτροπή συγκεντρώνει τα στοιχεία των πρώτων χρηστών των εθνικών συντονιστών ΙΜΙ που απαιτούνται για την επικοινωνία, όπως ονοματεπώνυμο, τηλέφωνο εργασίας, τηλεομοιοτυπία και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
the commission collects the necessary contact details of the first users in the national imi coordinators such as name, professional telephone, fax numbers and e-mail addresses.
Δεν είναι δυνατό, φυσικά, από τον εξοπλισμό του χώρου εργασίας να λείπει το τηλέφωνο.
vdu users consider the legibility of texts on vdu screens to be much better than that of paper copy, not to speak of the legibility problems associated with handwritten copy.
Η αποτελεσµατική επικοινωνία στο χώρο εργασίας είναι αναγκαία, είτε πρόκειται για εργοστάσιο, εργοτάξιο, τηλεφωνικό κέντρο ή
effectivecommunicationisessentialintheworkplace,whether it is a factory, building site, call centre, or school.
Η διοργάνωση τακτικών διασκέψεων, ομάδων εργασίας και τηλεφωνικών διασκέψεων επιτρέπουν την εντατική ανταλλαγή εμπειρίας μεταξύ των συμμετεχουσών αρχών.
regular conferences, working groups and telephone conferences allow for an intensive exchange of experience between the participating authorities.
Οι νέες τεχνολογίες - φαξ και δορυφορική τηλεφωνία - προκάλεσαν την απώλεια 1.500 θέσεων εργασίας ασυρματιστών στα ελληνικά πλοία.
new technologies, in the form of the fax and satellite telephony, led to the loss of 1 500 telegraph operators' posts on board greek vessels.