Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Εργαλεία piαρακολούθηση γενετικά τροpiοpiοιηένων οργανισών (ΓΤΟ) αpiό το τραpiέζι στο αγρόκτηα
transparent labelling also allows people to make informed choices about what type of food they eat and gives farmers and food companies the freedom to choose the food they grow and produce.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υιοθέτηση 2 οδηγιών για piεριορισό τη χρήση και εκούσια αpiελευθέρωση γενετικά τροpiοpiοιηένων οργανισών (ΓΤΟ) - αναθεωρήθηκε το 2001.
adoption of two directives limiting the use and deliberate release of genetically modified organisms (gmos) – revised in 2001.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Στι 14 Ιουνίου, η Εpiιτροpiή εξέδωσε piρόταση οδηγία για την piεριορισένη χρήση γενετικώ τροpiοpiοιηένων ικροοργανισών (7), η οpiοία κωδικοpiοιεί την οδηγία
on 9 march the commission adopted a report on the implementation of national measures on the coexistence of genetically modified crops with conventional and
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Στι 9 Μαρτίου, η Εpiιτροpiή εξέδωσε έκθεση σχετικά ε την εφαρογή εθνικών έτρων για τη συνύpiαρξη γενετικώ τροpiοpiοιηένων καλλιεργειών ε συβατικέ και βιολογικέ καλλιέργειε (5).
on 22 september the commission adopted a communication entitled ‘thematic strategy for soil protection’ (5
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Τον Μάιο, η Εpiιτροpiή υpiέβαλε τροpiοpiοιηένη piρόταση (2) για την αναθεώρηση του δηοσιονοικού κανονισού του 2002 piου εφαρόζεται στον γενικό piροϋpiολογισό
in may the commission presented an amended proposal (1) for revising the 2002 nancial regulation applicable to the general budget of the european communities (2). after a successful conciliation procedure between the council and parliament in november,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: