De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Υπογραφή της σύμβασης
signature of the contract
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Μετά την υπογραφή της σύμβασης
after signature of the contract
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Υπογραφή της σύμβασης 17 Δεκεμβρίου.
commission proposal: bull. ec 9-1993. point 1.3.59
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υπογραφή της Σύμβασης ek-unrwa
eu-unwra convention is signed
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Στάδιο μετά την υπογραφή της σύμβασης
the research suggests that effective implementation requires a package of measures including:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υπογραφή της σύμβασης στις 18 Δεκεμβρίου.
under the terms of the convention, one or both spouses will be able to make an application for dissolution or annulment of the marriage to a court in their state of habitual residence or in the member state of which they are both nationals.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Στάδιο πριν από την υπογραφή της σύμβασης
the existence of expertise centres and/or the appointment of equality officers within the social partners, whether at national, sector or company level, can play an important role in facilitating equality bargaining and in mainstreaming equality into all bargaining.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Εργασίες μετά την υπογραφή της Σύμβασης schengen
work since the signing of the schengen convention
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Υπογραφή της σύμβασης δανείου στις 28 Νοεμβρίου.
the loan contract was signed on 28 november.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Τα δικαιώματά σας πριν από την υπογραφή της σύμβασης
your rights before signing the contract
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Υπογραφή της Σύμβασης Λομέ iii με 65 χώρες ΑΚΕ.
signature of third lomé convention involving 65 acp states.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υπογραφή της σύμβασης και του πρωτοκόλλου στις26 Μαίου.
references: convention on the protection of the communities' financial interests: oj c 316, 27.11.1995; bull.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Προβλέπεται η υπογραφή της σύμβασης για τον Δεκέμβριο του 2003.
signature of the convention scheduled for december 2003.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Εντός του 2007 : σύναψη και υπογραφή της σύμβασης παραχώρησης.
during 2007: conclusion and signature of the concession contract.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Η υπογραφή της σύμβασης πώλησης αναμένεται εντός μιας εβδομάδας.
stip-based albatros offered to pay a price of 2.1m euros; signing of the sales contract is expected within a week.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Παρατηρητές αναμένουν επίσημη υπογραφή της σύμβασης αργότερα αυτό το μήνα.
observers expect a formal contract signing later this month.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υπογραφή της σύμβασης: Δελτίο 3-1992. σημείο 1.2.131
decision on the location of the seats of certain bodies and departments of the european communities and of europol: oj c 323, 30.11.1993; bull. 10-1993, point 1.12
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υπογραφή της σύμβασης: Δελτίο ΕΚ 3-1989, σημείο 2.1.113
commission approval: bull. ec 12-1991, point 1.2.297 commission proposal: oj c 76, 27.3.1992; com(91) 459; bull.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υπογραφή της σύμβασης ΑΚΕ-ΕΟΚ νωνικής κατάστασης διαφόρων αναπτυσσόμενων χωρών.
signing of the acp-eec convention bution to the acp states' development effort.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Η προκήρυξη ανάθεσης αποστέλλεται προς δημοσίευση ευθύς μετά την υπογραφή της σύμβασης.
the award notice shall be sent when the contract is signed.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad: