Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Φασματοφωτομετρική μέθοδος σύμφωνα με την οποία τα χρωματικά χαρακτηριστικά εκφράζονται συμβατικώς όπως κατωτέρω:
this is a spectrophotometric method by which the chromatic properties are expressed by convention as follows:
Το σχέδιο αυτό διεθνούς προτύπου ορίζει μια φασματοφωτομετρική μέθοδο για τον προσδιορισμό της συγκέντρωσης μάζας του διοξειδίου του θείου στην ατμόσφαιρα του περιβάλλοντος.
this draft international standard specifies a spectrophotometric method for the determination of the mass concentration of sulphur dioxide in ambient air.
Φασματοφωτομετρική μέθοδος που επιτρέπει τον υπολογισμό των τρισερεθιστικών τιμών και των τριχρωματικών συντελεστών που απαιτούνται για τον καθορισμό του χρώματος σύμφωνα με τους κανόνες της διεθνούς επιτροπής φωτισμού (cie).
this is a spectrophotometric method which makes it possible to determine the tristimulus values and three chromaticity coordinates necessary for the specification of the colour as laid down by the international commission on illumination (cie).