Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
απεικονίζεται χωροκατακτητική αλλοίωση
Última actualización: 2020-09-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
· Ασθενών με ένα μόνο απομυελινωτικό επεισόδιο με ενεργό εξεργασία φλεγμονής, εφόσον είναι
· patients with a single demyelinating event with an active inflammatory process, if it is severe
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ προχωρεί στην εξέταση του σημείου 17 της ημερήσιας διάταξης που προβλέπει την εξεργασία γνωμοδότησης σχετικά με την
the president moved that the committee turn to agenda item 17 – adoption of an opinion on the
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Από πλευράς οδών εισαγωγής, τα περισσότερα χωροκατακτητικά φυτά αρχικά διαφεύγουν από κήπους ή ενυδρεία, ενώ η χωροκατακτητική πανίδα των γλυκών υδάτων φθάνει στο φυσικό περιβάλλον έχοντας διαφύγει από υδατοκαλλιέργειες ή μέσω εσκεμμένου εμπλουτισμού των υδάτων από ψαράδες.
as regards introduction pathways, most invasive plants originally escape from gardens or aquaria, while invasive freshwater fauna reach the wild via aquaculture escapes or deliberate stocking by anglers.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Ασθενών με ένα μόνο απομυελινωτικό επεισόδιο με ενεργό εξεργασία φλεγμονής, εφόσον είναι αρκετά σοβαρό ώστε να απαιτεί θεραπεία με ενδοφλέβια κορτικοστεροειδή, εφόσον έχουν αποκλεισθεί οι εναλλακτικές διαγνώσεις και εφόσον έχει προσδιορισθεί ότι διατρέχουν υψηλό κίνδυνο ανάπτυξης κλινικώς επιβεβαιωμένης σκλήρυνσης κατά πλάκας (βλέπε παράγραφο 5.1)
patients with a single demyelinating event with an active inflammatory process, if it is severe enough to warrant treatment with intravenous corticosteroids, if alternative diagnoses have been excluded, and if they are determined to be at high risk of developing clinically definite multiple sclerosis (see section 5.1).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia: