Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
colmenar de arroyo
colmenar de arroyo
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arroyo de san servαn
arroyo de san serván
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
arroyo crejo, ΓΔ xvi
arroyo crejo, dg xvi
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Φιλιππίνες σημερινή πρόεδρο των Φιλιππίνων κ. arroyo.
references: parliament resolution on the abolition of the death penalty: bull.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Σταθμός καθαρισμού λυμάτων arroyo culebro (fuenlabrada).
waste-water treatment station at arroyo culebro (fuenlabrada).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Αποχέτευση και καθαρισμός Λεκάνης Τάγου: ΣΕΥΑ arroyo culebro-getafe
drainage and water treatment tagus basin: treatment station arroyo culebro-getafe
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ο Πρόεδρος arroyo και η κυβέρνησή του έχουν συνείδηση της σοβαρότητας της κατάστασης.
president arroyo and his government are aware of the seriousness of the situation.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υδατόρρευμα-αποδέκτης: μέση λεκάνη, getafe και κάτω λεκάνη του arroyo culebro
discharge: middle basin, getafe and lower basin of the culebro
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Δράσεις e & ΤΑ: Βιομηχανικές τεχνολογίες και τεχνολογίες των υλικών arturo garcia arroyo
r & td: industrial and materials technologies
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Διεύθυνση Γ — Δράσεις e & ΤΑ: Βιομηχανικές τεχνολογίες και τεχνολογίες των υλικών arturo garcia arroyo
directorate c — r & td: industrial and materials technologies
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Δήλωση της Προεδρίας εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την κατάσταση των πολιτικών κρατουμένων jose daniel ferrer garcia, victor rolando arroyo και felix navarro
declaration by the presidency on behalf of the european union on the situation of political prisoners jose daniel ferrer garcia, victor rolando arroyo and felix navarro
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Η Ευρωπαϊκή Ένωση προσβλέπει στη συνεργασία με την Πρόεδρο κα gloria macapagal arroyo και την κυβέρνησή της για την αντιμετώπιση των πολλαπλών προκλήσεων που έχουν ενώπιόν τους και στην ενίσχυση των σχέσεων μεταξύ των Φιλιππίνων και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
the european union is looking forward to work together with president gloria macapagal arroyo and her administration in addressing the many challenges before them and enhancing the relationship between the philippines and the european union.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Αυτή η σφαγή πρέπει να διερευνηθεί και πρέπει να υπάρξει αίτημα προς την πρόεδρο gloria arroyo, η οποία ανήκει στη φυλή ampatuan, να διεξαγάγει επειγόντως έρευνες μέχρι την ολοκλήρωσή τους.
this massacre needs to be investigated and there needs to be a demand for president gloria arroyo, who belongs to the ampatuan clan, to conduct the investigations through to their conclusion, as a matter of urgency.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Στις 4 Οκτωβρίου, ο victor arroyo, ο οποίος καταδικάστηκε σε 26 χρόνια φυλάκισης επειδή εξέφρασε μια γνώμη που συνιστούσε προσβολή, τερμάτισε την απεργία πείνας του κατόπιν αιτήματος του καρδιναλίου ortega και αφού είχε πέσει σε παραλήρημα.
on 4 october, the journalist victor arroyo who, for expressing an opinion that constituted an offence, was sentenced to 26 years in jail, ended his hunger strike at cardinal ortega’ s request after having ended up in a delirium.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Τον Ιανουάριο, η Ένωση χαιρέτισε την πολιτική αλλαγή που επήλθε ειρηνικά στις Φιλιππίνες, με την ανάληψη της προεδρίας της Δημοκρατίας της χώρας από την κ. arroyo(7).
in january, the union hailed the peaceful political transition in the philippines that accompanied the appoint ment of mrs gloria arroyo as president (16).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Κύριε Πρόεδρε, όπως γνωρίζετε πολύ καλά, η Προεδρία του Συμβουλίου ενέκρινε μια δήλωση, εξ ονόματος των 25 κρατών μελών, στην οποία εκφράζει την ανησυχία της για την κατάσταση τριών πολιτικών κρατουμένων στην Κούβα οι οποίοι έχουν βασανιστεί από το κουβανικό καθεστώς: τον josé daniel ferrer garcía, τον víctor rolando arroyo και τον félix navarro, οι οποίοι έκαναν απεργία πείνας.
mr president, as you are well aware, the presidency-in-office of the council has approved a statement, on behalf of the 25 members, in which it expresses its concern about the situation of three political prisoners in cuba who have been tortured by the cuban regime: josé daniel ferrer garcía, víctor rolando arroyo and félix navarro, who were on hunger strike.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad: