Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
deutsche ausgleichsbank – dta (Γερμανία)
deutsche ausgleichsbank – dta (germany)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ΤΑΜΕΙΟ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ ΤΟΥ ΙΔΙΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΣΤΑ ΝΕΑ ΟΜΟΣΠΟΝΔΑ ΚΡΑΤΗ: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΠΙΔΟΤΟΥΜΕΝΩΝ ΔΑΝΕΙΩΝ ΤΗΣ deutsche ausgleichsbank
fund for increasing the capital of firms in the new kjnder:soft loans programme of deutsche ausgleichsbank
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Χάρη στην εξαιρετικά θετική χρησιμοποίηση του προϊόντος δανείων της deutsche ausgleichsbank, τα ποσά του σχετικού χαρτοφυλακίου αυξήθηκαν τον Αύγουστο του 2000.
due to an extremely positive utilisation of the loan product of deutsche ausgleichsbank, the amounts of the relevant portfolio volumes were increased in august 2000.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Καθεστώς ενισχύσεων της deutsche ausgleichsbank υπέρ σχεδίων επενδύσεων και επαγγελματικής εκπαίδευσης στις περιοχές εξορύξεως άνθρακα των länder saarland και nordrheinwestfalen (πτυχές επιδοτούμενων δανείων)
aid scheme of the german equalisation bank forinvestment and skill-training projects in thecoalmining areas of saarland and north rhine-westphalia: subsidised loans)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Και οι τέσσερις σχετικοί ενδιάμεσοι χρηματοπιστωτικοί οργανισμοί (b Αντικατοπτρίζειία, finnvera στη Φινλανδία, deutsche ausgleichsbank στη Γερμανία και almi στη Σουηδία) υπέγραψαν συμφωνία με το ΕΤΕ είτε στο τέλος του 1998 ή το 1999.
all four financial intermediaries concerned (bürges in austria, finnvera in finland, deutsche ausgleichsbank in germany and almi in sweden) signed an agreement with the eif either at the end 1998 or in 1999.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Γερμανός, γεννηθείς το 1941. Μέλος της Γερμανικής Βουλής 1976, Αντιπρόεδρος της κοινοβουλευτικής ομάδας του Σοσιαλδημοκρατικού κόμματος (spd) 1981 και εκπρόσωπος της κοινοβουλευτικής ομάδας του spd για θέματα οικονομικής πολιτικής 1992, Μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της deutsche siedlungs- und landesrentenbank 81-93, της deutsdie ausgleichsbank 86-93, Μέλος του Εποπτικού Συμβουλίου της ökobank 87-93 και Μέλος της διοίκησης του Γερμανικού Ινστιτούτου Οικονομικών Ερευνών (deutsches institut fur wirtscrrarftsforschung) 1987
german, born 1941: member of the german bundestag 1976, deputy chairman of the social democrat party (spd) parliamentary group 1981, spokesman of the social democrat party parliamentary group on economic policy 1992; member of the board of directors of deutsche siedlungs-und l.andesrentenbank 81-93; of deutsche ausgleichsbank 86-93; member of the supervisory board of okobank 87-93 and of the managing board of the german economic research institute (deutsches institut für wirtschaftsforschung) 1987.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: