Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bitter soda
bitter soda
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
μόνο bitter soda
only bitter soda
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
μόνο americano, bitter vino
only bitter vino
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Δεδομένα σχετικά με την κατανάλωση tonic water και bitter lemon στι χώρες της ΕΟΚ υπάρχουν για το 1980.
data are available about the consumption of tonic water and bitter citrus drinks in the eec countries in 1980.
Για την περίοδο της Κύπρου έγραψε στο έργο του "bitter lemons", που κέρδισε το Βραβείο duff cooper το 1957.
he wrote about his time in cyprus in "bitter lemons", which won the duff cooper prize in 1957.
Τον Ιούλιο του 2005 εμφανίστηκαν στο live 8 στο hyde park, όπου έπαιξαν το "bitter sweet symphony" των verve, με τον richard ashcroft στα φωνητικά.
in july 2005, the band appeared at live 8 in hyde park, where they played a rendition of the verve's "bitter sweet symphony" with richard ashcroft on vocals.
Η παρούσα διάταξη δεν θίγει τη δυνατότητα να χρησιμοποιούνται οι όροι «πικρό» «αμερ» ή bitter για τα προϊόντα που δεν περιλαμβάνονται στο παρόν άρθρο
this provision shall not affect the possible use of the terms 'amer' for bitter for products not covered by this article.
tο ανώτατο όριο για την τευκρίνη a στα αλκοολούχα ποτά αυξήθηκε από 2 σε 5 mg/kg στα πικρά αλκοολούχα ποτά ή bitter και στα λικέρ (ηδύποτα) με πικρή γεύση.
the maximum level for teucrine a in alcoholic beverages has been increased from 2 to 5 mg/kg in bitter tasting spirit drinks and liqueurs with bitter taste.
Τα πικρά αλκοολούχα ποτά ή bitter μπορούν επίσης να πωλούνται με την επωνυμία «amer» ή «bitter», με ή χωρίς προσθήκη άλλου όρου.
bitter tasting spirit drinks or bitter may also be sold under the names ‘amer’ or ‘bitter’ with or without another term.
Ας σεβαστώ όμως το πνεύμα των πρωτοχρονιάτικων ημερών, αποδίδοντας τη διαφορά στο γεγονός ότι στον τομέα του μελιού και του γάλακτος είμαστε όλοι ενωμένοι, αλλά μιλώντας για τη σοκολάτα, γίναμε ξαφνικά" bitter ».
i will keep up the new year 's atmosphere and conclude that in the country of milk and honey we all agree, but the moment we discuss chocolate we become extra bitter.