Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bundesamt fόr kommunikation (bakom)
bundesamtes für kommunikation (bakom)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Το bundesamt απέρριψε και την αίτηση αυτή.
the bundesamt refused to grant that application.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
j.h. bernhardt bundesamt fuer strahlenschutz, Γερμανία
j.h. bernhardt bundesamt für strahlenschutz, germany
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Υπόθ. c-283/94 denkavit international κατά bundesamt für finanzen
case t-327/94 sca holding v commission
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ausnahme eisenbahn-bundesamt nr. e 1/92. Ημερομηνία λήξης:
initial reference to the national legislation: ausnahme eisenbahn-bundesamt nr. e 1/92.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
bv κ.λπ. κατά bundesamt für finanzen και c-292/94 και θυγατρικές
denkavit internationaal bv & ottrers v bundesamt frir finanzen parent companies and subsidiaries and c-292194
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bundesamt für statistik Γλώσσα: de/fr Μορφότυπο: a4 Μέγεθος: περ.
statistics norway language: no, en format: 16 χ 24 cm contents: approx.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υποθ. c-389/93 : Α. dürbeck κατά bundesamt für ernährung und forstwirtschaft
staff case
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υποθ. c-389/93 anton dürbeck gmbh κατά bundesamt für ernährung und forstwirtschaft Γεωργία
operators who had already imported bananas prior to submission of their application were entitled to claim the status of category c operators for the purposes of article 2(c) of the implementing regulation.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
statistisches bundesamt Γλώσσα: de Μορφότυπο: 21,5 x 25,7 cm Μέγεθος: περ.
statistisches bundesamt language: de format: 21.5 χ 25.7 cm contents: approx.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υπόθ. c-426/92: bundesamt für ernhãrung und forstwirtschaft κατά deutsches mi ich-kontor
case c-434/92 balm v. murr
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (bundesamt für ernährung und forstwirtschaft κατά butter-absatz osnabrück-emsland eg
agricuiture - aid forskimrned milk for use as feedfor animals other than youngcalves -- time-limit for thesubmission of statements
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υποθ. c-466/93 atlanta fruchthandelsgesellschaft mbh κ.λπ. κατά bundesamt für ernährung und forstwirtschaft θεσμικό δίκαιο
case c-479/93 andrea francovich ν italian republic social policy
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Η εν λόγω εταιρία άσκησε καθ' όλων των αποφάσεων περί διαθέσεως και των ήδη εκδοθέντων από το bundesamt πιστοποιητικών εισαγωγής ανακοπή ενώπιον του verwaltungsgericht frankfurt am main.
article i9(l)(c) of regulation no 404/93 and article 2(c) of regulation no 1442/93 are to be interpreted as meaning that, when applying for registration under category q an operator must not already have developed an activity aimed at marketing bananas.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Υποθ. c-c-465/93 atlanta fruchthandelsgesellschaft mbh κ.λπ. κατά bundesamt für ernährung und forstwirtschaft θεσμικό δίκαιο
new cases
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
15.7.1982 (') - Ύπόθ. 245/81 - firma edeka zentrale ag/ bundesamt für ernährung und forstwirtschaft
15.7.1982, 245/81 — edeka zentrale ag ν federal consideration of the question raised has disrepublic of germany, represented by the bundesamt closed no factor of such a kind as to affect the für ernährung und forstwirtschaft3 validity of commission regulation (eec) no 1102/78 of 25 may 1978
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Η μεταφορά ραδιενεργών αποβλήτων που περιέχουν πυρηνικό υλικό, όπως χρησιμοποιημένο καύσιμο, εγκρίνεται από την bundesamt fδιακή Υπηρεσία Σιδηροδρόμων), ενώ η ή Υπηρεσία Ακτινοπροστασίας).
the transport of radioactive waste containing nuclear material, for example spent fuel, is authorised by the bundesamt für strahlenschutz – bfs (federal office for radiation protection).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(') Υπολογισμοί της eurostat βάσει των ορισμών της ΕΚΑΧ (σε ισοδύναμο ακατέργαστου χάλυβα). ft ΟΕΒΛ. Ρ) Πηγή: statistisches bundesamt.
o calculated by eurostat on the basis of ecsc definitions (in equivalent of crude steel).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
johannes lÖwer kommissarischer leiter bundesamt für sera und impfstoffe paul- ehrlich- institut paul- ehrlich- straße 51- 59 d – 63225 langen Τηλ.
spain fernando garcia alonso director agencia española del medicamento paseo del prado 18-20 e - 28071 madrid tel.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.