Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
* quechua language and linguistics** the sounds of the andean languages Προφορά της Κέτσουα.
"signs, songs, and memory in the andes: translating quechua language and culture".
Το 1997, το συγκρότημα ζήτησε βοήθεια από τον Åkerfeldt άλλη μια φορά για το "sounds of decay".
in 1997, the band enlisted help from Åkerfeldt once again for "sounds of decay".
different chirping sounds are used to express joy during social grooming, appeasement after fights, or to convey irritation or anger.
different chirping sounds are used to express joy during social grooming, appeasement after fights, or to convey irritation or anger.
at first, the japanese wrote in classical chinese, with japanese names represented by characters used for their sounds and not their meanings.
at first, the japanese wrote in classical chinese, with japanese names represented by characters used for their meanings and not their sounds.
Στο πλαίσιο του μέτρου αυαδιάρθροσης, η χημική βιομηχαυία έκλεισε ορισμέυες πεπαλαιωμέυες εγκαταστάσεις πυρόλυσης (cracking) και καθυστέρησε την εφαρμογή ορισμένον επενδυτιπώυ σχεδίου.
the community's trade surplus in high-technology goods is gradually being eroded to the benefit of japan and the usa. moreover, in the medium- and longterm technological competitiveness and the capacity of european industry to innovate in terms of products and pro cesses are strategic factors because of the impact on economic growth and job creation, social and cultural progress, environment and security.
* hamerkop videos, photos & sounds on the internet bird collection* hamerkop - species text in the atlas of southern african birds.
==references====external links==*hamerkop videos, photos and sounds on the internet bird collection*hamerkop - "the atlas of southern african birds"
* "staatstheater" (1967/70)* "mare nostrum", scenic play for countertenor, baritone, flute, oboe, guitar, harp, cello and percussion (1975)* "kantrimiusik", pastorale for voices and instruments (1975)* "fürst igor – strawinsky', ρέκβιεμ για τον Ιγκόρ Στραβίνσκι for bass and instruments (1982)* "sankt-bach-passion" for soloists, choirs and orchestra (premiered in 1985)* "mitternachtsstük" for voices and instruments on four fragments from the diary of robert schumann (1980–81/86)* "schwarzes madrigal" (black madrigal), for choir, trumpet, tuba and 2 percussionists (1998/99)* "in der matratzengruft" for tenor and ensemble (2008)* "dos piezas" for orchestra (1952)* "heterophonie" for orchestra (1959–61)* "zehn märsche, um den sieg zu verfehlen" (ten marches in order to miss victory), for brass orchestra (1979)* "les idées fixes", rondo for orchestra (1988/89)* "opus 1.991" for orchestra (1990)* "konzertstück" (concert piece), for timpani and orchestra (1990–92)* "Études" for orchestra (i 1992, ii 1995/96, iii 1996)* "fremde töne & widerhall" (strange sounds and echo), for orchestra (2005)* string sextet (1953–57)* "transición ii" for piano, percussion, and two tapes (1958–59)* "sonant" for guitar, harp, contrabass, and skin instruments (1960)* "match" for three players (1964)* "musik für renaissance-instrumente", for two up to twenty-two instruments (1965–66)* string quartets nos.
==selected works=====stage works===* "staatstheater" (1967/70)* "mare nostrum", scenic play for countertenor, baritone, flute, oboe, guitar, harp, cello and percussion (1975)* "kantrimiusik", pastorale for voices and instruments (1975)===vocal works===* "fürst igor – strawinsky", a requiem for igor strawinsky for bass and instruments (1982)* "sankt-bach-passion" for soloists, choirs and orchestra (premiered in 1985)* "mitternachtsstük" for voices and instruments on four fragments from the diary of robert schumann (1980–81/86)* "schwarzes madrigal" (black madrigal), for choir, trumpet, tuba and 2 percussionists (1998/99)* "in der matratzengruft" for tenor and ensemble (2008)===orchestra===* "dos piezas" for orchestra (1952)* "heterophonie" for orchestra (1959–61)* "zehn märsche, um den sieg zu verfehlen" (ten marches in order to miss victory), for brass orchestra (1979)* "les idées fixes", rondo for orchestra (1988/89)* "opus 1.991" for orchestra (1990)* "konzertstück" (concert piece), for timpani and orchestra (1990–92)* "Études" for orchestra (i 1992, ii 1995/96, iii 1996)* "fremde töne & widerhall" (strange sounds and echo), for orchestra (2005)===chamber music===* "string sextet (1953–57)* "transición ii" for piano, percussion, and two tapes (1958–59)* "sonant" for guitar, harp, contrabass, and skin instruments (1960)* "match" for three players (1964)* "string quartet no.