Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
society of monitor pictures and television engineers
society of motion picture and television engineers
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
" london:institution of electrical engineers, 2000.
" london:institution of electrical engineers, 2000.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
difficult book, meant for electrical engineers and technical specialists.
difficult book, meant for electrical engineers and technical specialists.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sae Ένωση Μηχανικών Αυτοκινήτων (society of automotive engineers)
sae society of automotive engineers
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"mathematical methods for scientists and engineers", university science books.
"mathematical methods for scientists and engineers", university science books.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hundreds of names familiar to mathematicians, physicists and engineers appear in its pages.
hundreds of names familiar to mathematicians, physicists and engineers appear in its pages.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
necp, new engineering contract panel of the institution of civil engineers, nigel shaw, Λονδίνο
necp, new engineering contract panel of the institution of civil engineers, nigel shaw, london
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Τη μελέτη εκπόνησε η bkh consulting engineers των Κάτω Χωρών, βάσει σύμβασης με τη Γενική Διεύθυνση Περιβάλλοντος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
the study was carried out by bkh consulting engineers, nl, under contract to the european commission, dg environment.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Καταδικάζει αλληλεγγύως τις oder-plan architektur gmbh, ncc deutsche bau gmbh και esbensen consulting engineers στα δικαστικά έξοδα.»
moreover, the court has repeatedly held that the question whether a member state has failed to fulfil its obligations must be determined by reference to the situation in the member state as it stood at the end of the period laid down in the reasoned opinion, and that the court may not take account of any subsequent changes (see, inter alia, case c-435/99 commission ν portugal and case c-266/99 commission ν france).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Οι εν λόγω προδιαγραφές δημοσιεύτηκαν τον Ιούλιο του 2005 και κατόπιν μετατράπηκαν σε πρότυπα από την society of motion picture and television engineers (smpte).
these specifications were published in july 2005 and then turned into standards by the society of motion picture and television engineers (smpte).
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• Υπόθεση 233/89 — cray precision engineers limited/david william clarke Τύπος προσφυγής: άρθρο 177 ΕΟΚ
failure to comply with council directive 84/528/eec on lifting and mechanical handling appliances.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c-77/99 Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά oder-plan architektur gmbh, ncc deutsche bau gmbh, esbensen consulting engineers Θεσμικό δίκαιο
further, under article 28(3)(b) of the sixth directive, to which annex f relates, it is under the conditions existing in the member state concerned that the transactions referred to in that annex may, during the transitional period, be exempted from vat.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
), "communication among scientists and engineers", lexington, ma: d.c. heath and company, σσ.
), "communication among scientists and engineers", lexington, ma: d.c. heath and company, pp.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Η agricultural engineers association limited (οτο εξής: ΑΕΑ) αποτελεί επαγγελμαακή οργάνωση στην οποία μπορεί να συμμετέχει κάθε κατασκευαστής ή εισαγωγέας γεωργικών ελκυοτήρων που δρα οτο Ηνωμένο Βασίλειο.
it is appropriate to recall the case-law of the court of justice according to which, although as a general rule the community judicature undertakes a comprehensive review of the question whether or not the conditions for the application of article 85(1) are met, its review of complex economic appraisals made by the commission is necessarily limited to verifying whether the relevant rules on procedure and on the statement of reasons have been complied with, whether the facts have been accurately stated and whether there has been any manifest error of appraisal or a misuse of powers.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(αγγλικά: "royal engineers association football club") είναι μία ποδοσφαιρική ομάδα που εκπροσωπεί το σώμα του Βασιλικού Μηχανικού, τους σκαπανείς του βρετανικού στρατού.
the royal engineers association football club is an association football team representing the corps of royal engineers, the "sappers", of the british army.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"institute of electrical and electronics engineers") (i triple e — «Αϊ-τριπλ-ι») είναι ένας επαγγελματικός οργανισμός με τα κεντρικά του γραφεία να βρίσκονται στην Νέα Υόρκη.
the institute of electrical and electronics engineers (ieee) is a professional association with its corporate office in new york city and its operations center in piscataway, new jersey.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible