Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(selección y glosas de rafael gómez- jordana prats).
(selección y glosas de rafael gómez- jordana prats).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Υπόθ. t-lll/97 gregorio valero jordana και serge vadé κατά Επιτροπής
case t112/97 monsanto company v commission
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
*"milicia y diplomacia: los diarios del conde de jordana 1936-1944", forewords and initial study by carlos seco serrano.
*"milicia y diplomacia: los diarios del conde de jordana 1936-1944", forewords and initial study by carlos seco serrano.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Κωνσταντινίδη, j.-b. laignelot και g. valero jordana, αφού άκουσε τη γενική εισαγγελέα που ανέπτυξε τις προτάσεις της κατά τη συνεδρίαση της 13ης Μαρτίου 2008, εκδίδει την ακόλουθη
— the commission of the european communities, by m. konstantinidis, j.-b. laignelot and g. valero jordana, acting as agents, after hearing the opinion of the advocate general at the sitting on 13 march 2008, gives the following
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Αναίρεση ασκηθείσα κατά της διατάξεως τον Πρωτοδικείου (πριότο τμήμα). της 9η; Φεβρουαρίου 2000, Τ-111/97, valero jordana και vade κατά Επιτροπής, με την οποία το Πριοτοδικείο απέρριψε ιος απαράδεκτη προσφυγή η οποία απέβλεπε στο να διαταχθεί η επανεξέταση της κατατάξειος των προσφευγόντων Αναδρομική τροποποίηση τιον κριτηρίων κατατάξεως (κατόπιν της αποφάσεως Τ-17/95, Αλεξοπούλου) Αποτέλεσμα επί τιον αποφάσεων κατατάξειος οι οποίες κατέστησαν οριστικές (νέο γεγονός;) Καθήκον αριογής
failure by a state to comply with its obligations council directive 91/676/eec concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources — quantities of manure spread on the ground in excess of the maximum allowed — national rules permitting 'losses' to be taken into account.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: