Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
0 < ι τροποποιηθεί ο διαχωρισμός κατά τρόπο μεταφοράς (modal split).
irrespective of whether easing restrictions on saturdays could reduce hgv traffic on the other days of the week, it must be expected that there would be considerably higher congestion on major roads (the ten road network) on saturdays.
Γι' αυτό και θα πρέπει να υπάρχει ένα υψηλό modal split, ώστε οι αναγκαίες για την οικονομία μεταφορές να έχουν θέση, κυρίως, και στους δρόμους.
these values include citizens' access to universal services or services of general interest which make a contribution to the objectives of solidarity and equality of treatment'.
Εάν ληφθεί υπόψη ότι οι οδικές μεταφορές καλύπτουν το 75% του σημερινού modal split και παρά το γεγονός ότι το Κοινοβούλιο δήλωσε ότι επιθυμεί να προωθήσει περισσότερο τις σιδηροδρομικές και τις πλωτές μεταφορές, είναι βέβαιο ότι οι οδικές μεταφορές θα παραμείνουν το σημαντικότερο μέσο μεταφοράς.
as things stand at present, with road transport accounting for 75% of the modal split, despite parliament 's repeated calls for greater use of rail and inland waterways, road transport looks set to remain the main mode.
* julian bradfield and colin stirling, modal logics and mu-calculi, inf.ed.ac.uk* specification patterns ksu.edu* property pattern mappings for rafmc inrialpes.fr* more patterns: page 6 of inrialpes.fr* müller-olm, m., schmidt, d.a.
* julian bradfield and colin stirling, modal logics and mu-calculi, inf.ed.ac.uk* specification patterns ksu.edu* property pattern mappings for rafmc inria.fr* radu mateescu and mihaela sighireanu efficient on-the-fly model-checking for regular alternation-free mu-calculus, page 6, science of computer programming 46(3):255-281, 2003* müller-olm, m., schmidt, d.a.