Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Πολυχλωριωμένα διφαινύλια (pcbs)
polychlorinated biphenyls (pcbs)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
υδραυλικά έλαια, που περιέχουν pcbs ή pcts
hydraulic oils, containing pcbs or pcts
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
έλαια μόνωσης ή μεταφοράς θερμότητας (και άλλα υγρά ) που περιέχουν pcbs ή pcts
insulating or heat transmission oils and other liquids containing pcbs or pcts
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Η συνεχής παρακολούθηση της παρουσίας διοξινών και pcbs στις ζωοτροφές και τα τρόφιμα ανά την ΕΕ είναι απαραίτητη.
permanent monitoring of the presence of dioxins and pcbs in feed and food across the eu is necessary.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ειδικές διατάξεις ισχύουν για επιλεγμένες ροές αποβλήτων όπως είναι τα νοσοκομειακά απόβλητα, τα pcbs και τα χρησιμοποιημένα ορυκτέλαια.
specific provisions apply for selected waste streams such as hospital waste, pcbs and waste oils.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Σε ό, τι αφορά τα pcbs, η Ελλάδα δεν διαθέτει εγκαταστάσεις επεξεργασίας τους και η τύχη τους είναι άγνωστη.
as regards pcbs, greece has no processing facilities and it is unknown what happens to them.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Καθώς και οι διοξίνες και τα pcbs είναι «ρύποι πολλαπλών στοιχείων», η στρατηγική περιλαμβάνει μια ολοκληρωμένη προσέγγιση.
as dioxins and pcbs are “multi-media pollutants” the strategy encompasses an integrated approach.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Υπήρξα μάλιστα εισηγητής του Κοινοβουλίου σχετικά με την πρόταση του Συμβουλίου και της Επιτροπής για την εξάλειψη των πολυχλωροδιφαινυλίων( pcbs) και των πολυχλωροδιοξινών( pcds), την οποία συζητήσαμε στο προηγούμενο Κοινοβούλιο.
indeed, i was parliament 's rapporteur on the council and commission proposal for the elimination of pcbs and pcds we dealt with in the last parliament.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad: