Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sindal χρηματοδότηση.
council decision (com(55)0119 - c4-0142/95 - 95/ 0087(cod)) adopting an action programme for community customs ('customs 2000');
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Επί της εκθέσεως sindal
sindal report
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
stoevring, saeby, sindal,
støvring, saeby, sindal,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ευχαριστώ πολύ, κύριε sindal.
thank you very much, mr sindal.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
sindal για ζημίες στο μέλλον.
papoutsis know; but it seems to me as if we are being treated as a rubber stamp.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Έκθεση sindal (Α4-0377/97)
sindal report (a4-377/97)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Καλώς. Ευχαριστώ πολύ, κύριε sindal.
thank you very much, mr sindal.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
kirsten jensen, sindal και blak διοίκησης.
parliament's views are properly taken into consideration.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sindal (pse). — (da) Έχω ένα πρόβλημα.
sindal (pse). — (da) i have a problem.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Το ίδιο αφορά και τις προτάσεις του κ. sindal.
the same applies to the propositions put by mr sindal.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
sindal πολύ καιρό σε διακρίσεις και στρεβλώσεις του ανταγωνισμού.
harrison still cannot buy tickets at german stations for the brussels to london eurostar?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Κύριε sindal, αυτό δεν αποτελεί παρατήρηση επί της διαδικασίας.
mr sindal, that is not a point of order.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Επομένως, υποστηρίζω απολύτως την τροπολογίας 29 του κ. sindal.
thus, i would very much like us to support amendment no 29 in order to avoid unfair competition within europe so that shipyards will not in future be located only in areas that are eligible for regional aid.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sindal αυτόν μπορείτε να ξεχάσετε όλους τους αναβατήρες φόρτωσης.
major differences exist be tween member states. but we will get there.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
donnelly, rovsing, sindal, Παπουτσής (Επιτροπή), sindal,
aid to shipyards glante, gomolka, cox, a. donnelly, rovsing, sindal, papoutsis (commission), sindal,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Αντιπροσωπεία για τις σχέσεις με τη Λιθουανία niels sindal (ΕΣΚ, dk)
■ delegation for relations with lithuania chair: niels sindal (pes, dk) ι committee on budgetary control chair: diemut theato (epp, d) ι delegation for relations with israel chair: gérard caudron (pes, f)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ερώτηση αριϋ. 78 niels sindal (Η-0587/95/αναύ 1)
question no 76 by nikitas kaklamanis (h-0579/95)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, σε ποιο πλαίσιο εξετάζουμε την έκθεση sindal;
mr president, ladies and gentlemen, what is the context in which we are considering the sindal report?
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Πρόσβαση στο επάγγελμα του μεταφορέα berger, sindal, Ν. kinnock (Επιτροπή)
freedom of establishment in the transport sector berger, sindal, n. kinnock (commission)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία sindal, jarzembowski, riisjørgensen, querbes, sjöstedt, van miert
aid to shipbuilding ■ sindal, jarzembowski, riisjørgensen, querbes, sjöstedt, van miert (commission) . .
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: